Kirkebok, Tjøtta og Alstahaug, Nordland, 1878 og 1882

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
55119
Innlegg: 12
Registrert: 12 jul 2011 14:50:48
Sted: SÆTRE

Kirkebok, Tjøtta og Alstahaug, Nordland, 1878 og 1882

Legg inn av 55119 » 13 jul 2011 14:23:02

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-85

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-125

Kirkebok lenke nr 1: Nordland, Tjøtta/Vevelstad side 99 1878 nr 4: Ekteviede:
Luca Ingebrigtsen og Petra Elise Peterdtr. Hva står i kolonne ytterst til høyre
i skriften før og etter 5/11 77??

Kirkebok lenke nr 2: Nordland, Alstahaug/Stamnes side 119 1882 Døde og begravede.
Der står Lucas Ingebrigtsen, men hvem har meldt dødsfallet. Ingebrigt Olsen eller Ingebrit Olsdatter? Det er ikke hans kone eller fader, men hva står også der i kolonne ytterst til høyre. Tyder en opplysning, er det fra hans kone?

Håper noen kan hjelpe meg da jeg må være sikker på at Ingebrigt Benjaminsen er faderen til Lucas Ingebrigtsen. Jeg finner faderen i folketellingen 1875 som også stemmer med moderen Anne Marie Olsdatter 1850 i Vefsen, men Lucas står ikke oppført som sønn (uægte) i folketellingen. Folketellingen 1865 (Vefsen Prestegjeld) står Lucas oppført som lægdeslem, 16 år.

Mvh
Inger Vibeke

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Tyding av skrift 2 kirkebøker

Legg inn av Magne Østhus » 13 jul 2011 14:38:32

Heisann !
Jeg kan da prøve.
Brudgoms attest af 5/11 77.
Fra Sognepræsten i Vefsen.

Mvh. Magne.

55119
Innlegg: 12
Registrert: 12 jul 2011 14:50:48
Sted: SÆTRE

Re: Tyding av skrift 2 kirkebøker

Legg inn av 55119 » 13 jul 2011 15:54:27

:) Tusen takk! Jeg lurte også på om det sto sokneprest, men så ?????.

Er frekk og spør om du kan ha noen formening om hva attesten inneholder. Kanskje Konfirmerede? Det var nok viktig på denne tiden.

Takk fra
Inger Vibeke

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Tyding av skrift 2 kirkebøker

Legg inn av dn23027 » 13 jul 2011 16:47:29

Det står Ingebret Ols. Remmen ved dødsfallet. Det _kan_ være skrivefeil i boka,- og at det faktisk er Ingebret/Ingebrigt Benjaminsen Remmen det menes dersom han fortsatt er i live på det tidspunktet. Merknaden inneholder noe slikt som Sognepr i ??? for nærmere Alders oplysning (ser ut som årstallet 1850 på Lucas er rettet på)

Mvh
Linda

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyding av skrift 2 kirkebøker

Legg inn av Else Berit Rustad » 13 jul 2011 17:52:24

Det som står i anmerkningen i lenke nr. 2 er: Sognepr. i Thjøttø for nærmere Aldersoplysning.

Mvh
Else B.

55119
Innlegg: 12
Registrert: 12 jul 2011 14:50:48
Sted: SÆTRE

Re: Tyding av skrift 2 kirkebøker

Legg inn av 55119 » 13 jul 2011 21:45:58

:) Tusen, tusen takk!

Mvh
Inger Vibeke

55119
Innlegg: 12
Registrert: 12 jul 2011 14:50:48
Sted: SÆTRE

Re: Tyding av skrift 2 kirkebøker

Legg inn av 55119 » 13 jul 2011 21:54:29

:) Hei!
Det kan jeg være med på å tro da det er en del feil ute å går. Skal ta rede på om faren levde ved folketellingen på 1900-tallet. Hvis ikke, må jeg gå i Kirkebøkene ved dødsfall.
Du ga et tips der!!
Ellers har du og en til tolket merknaden riktig: Sokneprest og Aldersoplysning. Det klarte ikke jeg. Det eneste jeg klarte var Thjøttø, fordi jeg viste at han bodde der.

Utrolig fint å få hjelp!
Tusen takk!

Mvh
Inger Vibeke

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»