Skifte, Oslo, 1840

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn21920
Innlegg: 1060
Registrert: 29 okt 2007 01:02:01
Sted: OSLO
Kontakt:

Skifte, Oslo, 1840

Legg inn av dn21920 » 24 jun 2011 10:25:50

Nede på venstre side, kolonne to: Ole Andreas Dreier håper jeg på å få hjelp til noen gjenstander:

No. 1
No. 2
No. 4
No. 6
No. 11
No. 28 Pibe ????
No. 34. Endeel Bager???? af Cork
No. 36. 1. Jern? og Jernøse
No. 44 Seng?
No. 49
No. 51
No. 58
No. 59
No. 60
No. 69
No. 78
No. 81
No. 98 ??? og Flødenæbbe
No. 99
No. 100 .....og 1. Edikke????
No. 103
No. 106
No. 108 Et sæt Metal?????
No.112 ??????? med stænder
No. 117
No 118 1. ???? madderasse
No. 120 6 tomme Ek ??????


Det ble i overkant mange jeg ikke har klart, men jeg håper på hjelp til disse.

Tar mer enn gjerne imot forslag til enkeltposter også.
Med hilsen
Henning Andersen

http://www.anetavle.net//slekt/index.php

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifte, Kristiania, 1840

Legg inn av Else Berit Rustad » 24 jun 2011 12:29:45

1: 1 Potagieslev af Sølv (potasjeslev - kompottskje ville vi muligens sagt)
2: 1 Strøeskord (sukkerstrøer)
4: 2 Spiseskeer
6. 3 Theskeer
11: 1 Ottedags Uhr i kasse med Sangfjeder (veggur som ble trukket opp og gikk i 8 dager)
28: 1 Pibe Opsats (stativ for tobakkspiper)
34: Endeel Bagerredskab af Træe
36: 1 Jernspade og Jernøse
44: 1 Sengestæd
49: 1 Spidsslædefeld (skinnfell til å ha i spisslede)
51: 3 Sengeteppener
58: 1 nye Arbeidsslæde
59: 1 Spidsslæde
60: 2 Meelbøler (melkar)
69: 1 Teppen
78: 2 Blikspand
81: 2 Presentairer (vet ikke hva det er....)
98: 1 Thekande og Flødenebbe
99: 1 Opsats
100: 2 Saltkar, 1 Edikke Flaske
103: 1 Vinduesforhøiring (hva nå det måtte være..)
106: 1 Boutl. Kurv med 6 Flasker (flaskekurv)
108: 1 Set Metal Lodder
112: 1 Bollanor(?) med Skaale
117: 1 Koldsengestæd
118: 1 stukken Maddrasse (stoppet og sydd)
120: 1 Bagerbord
122: 6 tomme Egetræer (eiketrau)


Mvh
Else B.

dn21920
Innlegg: 1060
Registrert: 29 okt 2007 01:02:01
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Skifte, Kristiania, 1840

Legg inn av dn21920 » 24 jun 2011 14:49:39

Nå vet jeg ikke hva jeg skal si... Jeg er bare sååå imponert, takknemlig og glad, Else.

Tusen takk! -Og ord blir litt fattige... :)
Med hilsen
Henning Andersen

http://www.anetavle.net//slekt/index.php

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifte, Kristiania, 1840

Legg inn av Else Berit Rustad » 24 jun 2011 15:33:21

- og jeg er veldig glad for å kunne hjelpe :D Jeg har en svakhet for skifter, det er SÅ mye morsomt å finne der.

Mvh
Else B.

dn21920
Innlegg: 1060
Registrert: 29 okt 2007 01:02:01
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Skifte, Kristiania, 1840

Legg inn av dn21920 » 24 jun 2011 15:50:04

Hyggelig du ser det på den måten. :)
Jeg er også svak for skifter, spennende, men som regel er det mange ord og vanskelig for meg å få tydet dem i sin helhet. Jeg legger imidlertid inn nettadresser så de kan taes senere, når jeg bare blir god nok til å få dem tydet godt nok. Men det er særs verdifullt å "besegle" øvrige slektsopplysninger via det som står i et skifte etter f. eks. et dødsfall.

Dette skiftet, derimot, er en registrering ved et konkursbo. (Men det så du vel også) :wink:
Med hilsen
Henning Andersen

http://www.anetavle.net//slekt/index.php

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»