Dødsfallsprotokoll, Bergen, Hordaland, 1841

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn20990
Innlegg: 1706
Registrert: 13 jan 2007 18:53:04
Sted: BERGEN

Dødsfallsprotokoll, Bergen, Hordaland, 1841

Legg inn av dn20990 » 14 jun 2011 23:05:34

Øverst på siden står Peter M. Erichsen, død 15. oktober. Hva står det under anmerkninger? "Myndige arvinger ... ?
http://arkivverket.no/URN:sk_read/23995/287/
mvh
leif erik otterå

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Dødsfallsprotokoll Bergen 1841

Legg inn av dn20182 » 14 jun 2011 23:52:24

Jeg mener det står: Myndige Arvinger, thi den omtalte Datter er Enkens men ei den Afdødes.
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Dødsfallsprotokoll Bergen 1841

Legg inn av gj05668 » 14 jun 2011 23:59:21

Enig med deg Kjetil. Jeg kom til nesten det samme, maglet bare ett ord. :D

Mvh Paul

Brukeravatar
dn20990
Innlegg: 1706
Registrert: 13 jan 2007 18:53:04
Sted: BERGEN

Re: Dødsfallsprotokoll Bergen 1841

Legg inn av dn20990 » 15 jun 2011 00:06:12

Mange takk, det virker riktig når jeg får "fasiten".
Enken var Peters andre kone, så kanskje hun også hadde vært gift før? Men Peter hadde også flere barn fra sitt første ekteskap, som levde i 1841. Underlig at disse er ikke nevnt her?
mvh
leif erik otterå

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Dødsfallsprotokoll Bergen 1841

Legg inn av dn20182 » 15 jun 2011 00:17:08

Ettersom dette er en dødsfallsprotokoll som synes ganske summarisk, og det står "den omtalte Datter", virker det som denne innførselen henviser til andre saksdokumenter, eller en annen protokoll, hvor avdødes samtlige arvinger er listet opp. Noen (Else B) har sikkert mer kunnskap om hvilke arkivalia som kan finnes i forbindelse med dødsfall og skifter på denne tiden.
Venleg helsing Kjetil

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»