Kirkebok, Våle, Vestfold, 1850

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Kirkebok, Våle, Vestfold, 1850

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 14 jun 2011 20:15:21

Lurer litt på kommentaren på ekteparet nest nederst (nr 8) - helt til høyre.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1280&idx_id=1280&uid=ny&idx_side=-235

Hans Ægteskap opløst ved Skilsmisse og Konen død. Ifølge kongelig bevilling af 28 Mai 1850 ?? tillat... Attest fra Skifteretten ??

Noen som tar resten?

På forhånd takk.

Mvh. Lars Jørgen

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok for Våle i Vestfold, ekteviede 1850

Legg inn av gj05668 » 14 jun 2011 20:54:15

Litt til, men det er noe usikkert.

Hans Ægteskab opløst ved Skilsmisse og Konen død. Ikølge Konglig bevilling af 28 Mai 1850 har disse personer Tillades til at giftes uagtet ?? ?? ?? ?? foregaaende Ægteskab har gjort og Ejede i ???? med ???? Attest fra Skifteretten ?????

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok for Våle i Vestfold, ekteviede 1850

Legg inn av Else Berit Rustad » 14 jun 2011 22:14:53

Enda et forslag:

Hans Ægteskab opløst ved Skilsmisse og Konens Død. Ifølge Kongelig Bevilling af 28 Mai 1850 have disse Personer Tilladelse til at giftes uagtet de under(?) foregaaende Ægteskab har gjort sig skyldig i Hoer med hinanden. Attest fra Skifteretten leveret.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok for Våle i Vestfold, ekteviede 1850

Legg inn av gj05668 » 14 jun 2011 22:28:03

-- og det var nok Fasiten, som vanlig :lol:

Mvh Paul

Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Re: Kirkebok for Våle i Vestfold, ekteviede 1850

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 14 jun 2011 23:33:10

Takk til dere begge ;)

mvh. Lars Jørgen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»