Kirkebok Kvinnherad, Hordaland, 1717

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23652
Innlegg: 481
Registrert: 26 feb 2009 15:05:14
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Kirkebok Kvinnherad, Hordaland, 1717

Legg inn av 23652 » 13 jun 2011 16:54:32

Jeg ville være takknemlig om noen kunne tyde hvilken "tjeneste?" presten har utført overfor Johannes Gudal og hans kone 7. mai 1717 (nesten øverst i venstre spalte, venstre side):

Hordaland fylke, Kvinnherad, Ministerialbok nr. A 2 (1710-1753), Kronologisk liste 1717, side 48-49. Permanent sidelenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-26

De ble begge gravfestet i Hovedkirken senere samme måned, Brita Jonsdatter 16. mai (Fer. 1 Pentecost) og Johannes Knudsen Gudal 30. mai (1 post Trinit.)

Mvh
Sigmund

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Kvinnherad 1717

Legg inn av 7205 » 13 jun 2011 18:04:05

Teksten presten har skrevet er:

d. 7 May beretted gl. Johannes i Gudal oc Hans Kone.

Dersom jeg skal prøve å gjette på hva presten gjorde, så vil jeg tippe at han reiste hjem til dem og ga dem nattverd siden de kanskje var for svake til å komme til kirken.

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Kvinnherad 1717

Legg inn av Else Berit Rustad » 13 jun 2011 18:06:37

d. 7 May beretted gl. Johannes i Gudal oc hans Kone - dvs. presten var på "hjemmebesøk" og ga dem nadverd.

Årsaken var vanligvis at personene var så syke eller svakelige at de ikke kunne komme til kirke.

Mvh
Else B.

PS Dobbelt svar er bedre enn ingen svar :D

23652
Innlegg: 481
Registrert: 26 feb 2009 15:05:14
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Re: Kirkebok Kvinnherad 1717

Legg inn av 23652 » 13 jun 2011 23:49:00

Else skrev:[i]
PS Dobbelt svar er bedre enn ingen svar :D


Javisst er det det.
Takk til dere begge.
Mvh
Sigmund

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»