hjelp til tyding av kirkebok

Moderator: MOD_Troms

Svar
gj11619
Innlegg: 13
Registrert: 09 nov 2010 12:54:31
Sted: KONGSVIK

hjelp til tyding av kirkebok

Legg inn av gj11619 » 08 jun 2011 11:40:53

Vi undersøker litt rundt Peroline Hansdatter (også martinsen/mortensen) født 1859 i Berg kommune.
Vi har funnet hennes elste bror Rikard Hansen f 1848.
Er det noen som klarer å tyde hva som står foran faren Hans, sitt navn så blir vi kjempegla.

På fårhånd takk.

Link fra kirkeboka berg og torsken 1846-1859.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... w=9#toppen

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: hjelp til tyding av kirkebok

Legg inn av gj05668 » 08 jun 2011 11:51:22

Linken din virker ikke.
Se her for hvordan du lager link til skannede kirkebøker.
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Mvh Paul

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: hjelp til tyding av kirkebok

Legg inn av gj05668 » 08 jun 2011 12:00:05

Det er vel denne siden du skulle til?
Kildeinformasjon: Troms fylke, Berg og Torsken, Ministerialbok nr. 1 (1846-1859), Fødte og døpte 1859, side 38.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-42

Jeg leser det som Jordm. På noen andre innførsler står det Jordmd. Går ut ifra at det betyr jordmand. Eller jordbruker om du vil.

Mvh Paul

dn13862
Innlegg: 444
Registrert: 07 jan 2007 14:58:50
Sted: HARSTAD

Re: hjelp til tyding av kirkebok

Legg inn av dn13862 » 08 jun 2011 16:03:59

Hei.
Dette tror jeg er Peroline Kristine Hansdtr f. 25 mar 1859 i Bunkan på Senja. Hun var gift med Andreas Mortensen fra Sørreisa og etter hans død ( han er gravlagt på Flakstadvåg ) flyttet hun med alle sønnene til Sandsøy.
Slektslister og historier fra Sandsøy ligger på nett. Denne familien har hatt slektstreff. De kaller seg " de Perolinske".
Hvis du ikke finner slektslista kan du ta kontakt privat da jeg kan hjelpe fra min liste.

Rita

Svar

Gå tilbake til «Berg»