Kirkebok, Borge, Østfold 1812

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj13285
Innlegg: 18
Registrert: 25 feb 2011 23:48:31
Sted: SARPSBORG

Kirkebok, Borge, Østfold 1812

Legg inn av gj13285 » 17 mar 2011 20:32:16

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-182

Trenger hjelp til å tyde ekteskap nr tre på venstre side mellom Jørgen Thoresen og Marthe Andersdatter. Stort sett bare disse navnene jeg klarer å tyde med sikkerhet..

Håper noen har bedre øyne enn meg :-)

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Borge, Østfold 1812

Legg inn av Else Berit Rustad » 17 mar 2011 20:42:35

Ikke helt stødig, denne presten :wink:

No. 3, d. 1ste Decmbr. Lyst til Ægteskab 4de Gang for Pram-Roer under Hafslund Unge Karl Jørgen Thoresen og Pigen Marthe Andersd. Biørnsund(?). Attest fra Raade og ligesaa fra Onsøe Sogn hvor hun tiente sidst. Cautionisterne: Christian Persen og Ole Johannessen. NB. Copul. i Holm d. 29de i Holm sønd. efter Juul.


Mvh
Else B.

gj13285
Innlegg: 18
Registrert: 25 feb 2011 23:48:31
Sted: SARPSBORG

Re: Kirkebok, Borge, Østfold 1812

Legg inn av gj13285 » 17 mar 2011 20:57:02

Tusen takk, Else!

Godt at du er stødigere enn presten ;-)

mvh Stian

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»