Kirkebok, Heddal, Telemark, 1796

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Kirkebok, Heddal, Telemark, 1796

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 07 mar 2011 21:46:07

Sliter med forloverne til Svenke og Aslou, er det noen som kan hjelpe med å tyde dem?

Nr 7 i siden til høyre.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7932&idx_id=7932&uid=ny&idx_side=-99

På forhånd takk.

Mvh. Lars Jørgen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok for Heddal, Ekteviede 1796

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 mar 2011 22:00:05

Litt forbehold mht gårdsnavnene:

Thow Biørns. Vatner og Thorchild Skokland.


Mvh
Else B.

Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Re: Kirkebok for Heddal, Ekteviede 1796

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 07 mar 2011 22:02:34

Takk takk Else, effektiv og flink som vanlig ;)

Mvh. Lars Jørgen

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok for Heddal, Ekteviede 1796

Legg inn av dn20182 » 07 mar 2011 22:11:32

Ja, det ser absolutt ut som Skokland, men jeg kunne tenke meg det helst skulle være ment Stokland. Både Vatner (idag Vatnar) og Stokland er garder som ligger på heia mellom Heddal og Bø kommuner.
Venleg helsing Kjetil

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok for Heddal, Ekteviede 1796

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 mar 2011 22:18:03

Jeg håpet at du skulle komme innom her, Kjetil :P Det er så kjekt med litt lokalkunnskap av og til!


Mvh
Else B.

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok for Heddal, Ekteviede 1796

Legg inn av dn20182 » 07 mar 2011 22:29:27

Takk for det, og jeg synes det er enda kjekkere med den enorme kompetansen som du har, da! :D
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Re: Kirkebok for Heddal, Ekteviede 1796

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 07 mar 2011 22:33:30

Takk takk - skal huske på at du har lokalkunnskap her Kjetil.

Svenke fra Bø bodde på Haugen / Belatjønnhaugen, og det var ikke så langt unna de to stedene så vidt jeg så på kartet.

Mvh. Lars Jørgen ;)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»