Hei.
Jeg sliter litt med å tyde farens bosted og morens etternavn ved løpenr. 58
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-10
Mvh.
Pål.
Kirkebok, Melhus, Sør-Trøndelag, 1842
Moderator: MOD_tydehjelp
Re: Kirkebok, Melhus, Sør-Trøndelag, 1842
Jeg leser farens bosted som Løvseth, og morens etternavn som Pedersd(atter).
Mvh Paul
Mvh Paul
Re: Kirkebok, Melhus, Sør-Trøndelag, 1842
takk for hjelpen 
-
Magne Østhus
- Innlegg: 7779
- Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
- Sted: LØKKEN VERK
Re: Kirkebok, Melhus, Sør-Trøndelag, 1842
Hei !
Ser også morens etternavn som Røningen eller Rønningen ?
Barnet er nevnt som Uægte.
Mvh. Magne.
Ser også morens etternavn som Røningen eller Rønningen ?
Barnet er nevnt som Uægte.
Mvh. Magne.
Re: Kirkebok, Melhus, Sør-Trøndelag, 1842
Magne skrev:Ser også morens etternavn som Røningen eller Rønningen ?
Det er vel gårdsnavnet. Ser for meg ut som om presten har skrevet Renningen, men to av fadderne er oppført med Rønningen som gårdsnavn, så det var vel det presten mente å skrive.
Mvh Paul
-
Magne Østhus
- Innlegg: 7779
- Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
- Sted: LØKKEN VERK
Re: Kirkebok, Melhus, Sør-Trøndelag, 1842
Paul skrev:Magne skrev:Ser også morens etternavn som Røningen eller Rønningen ?
Det er vel gårdsnavnet. Ser for meg ut som om presten har skrevet Renningen, men to av fadderne er oppført med Rønningen som gårdsnavn, så det var vel det presten mente å skrive.
Mvh Paul
Hei !
Helt enig med Paul.
Gårdsnavn var også mange ganger nevnt og brukt som etternavn i de tider, da også i dag og som jeg vet om.
Pedersdatter eller Pedersen betyr nok og som vi vet at da er far til den og de nevnt slik Peder, Pedersen er også brukt som etternavn fortsatt og av mange.
Men dette blir noe utenom å tyde gamle skrifter, beklager også at jeg prøver å følger det opp noe.
Mvh. Magne
Re: Kirkebok, Melhus, Sør-Trøndelag, 1842
Magne skrev:Gårdsnavn var også mange ganger nevnt og brukt som etternavn i de tider, da også i dag og som jeg vet om.
Pedersdatter eller Pedersen betyr nok og som vi vet at da er far til den og de nevnt slik Peder, Pedersen er også brukt som etternavn fortsatt og av mange.
Men dette blir noe utenom å tyde gamle skrifter, beklager også at jeg prøver å følger det opp noe.
Vi er nok helt enige, Magne.
Ha en fortsatt fin dag.
Mvh Paul