Kirkebok, Skatval, Nord-Trøndelag, 1905

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj09601
Innlegg: 38
Registrert: 22 jun 2009 10:55:50
Sted: OSLO

Kirkebok, Skatval, Nord-Trøndelag, 1905

Legg inn av gj09601 » 14 jan 2011 10:55:17

Jeg lurer på om noen kan se hva som står i kommentarfeltet til Julie Margrethe, helt nederst på siden?

Jeg får det til å være: "Anm: På Kokstads protest har m [...] inrømmet at have opgivet falsk barnefader. [....] 3/11 05 opgivet W. S. Farseggen."

Det er altså noen ord jeg ikke kan tyde.

Og kan noen se hva den sist nevnte av fadderne heter?

URL til siden:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-31


Takknemlig for hjelp!
Sist redigert av gj09601 den 14 jan 2011 11:02:01, redigert 2 ganger totalt.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Skatval, Nord-Trøndelag, 1905

Legg inn av gj05668 » 14 jan 2011 11:54:02

Der du har satt [....] leser jeg det som: moderen og I skr. af. (I skriv af)

Sist fadder heter Kasper Markatrøen, tror jeg.

Mvh Paul

gj09601
Innlegg: 38
Registrert: 22 jun 2009 10:55:50
Sted: OSLO

Re: Kirkebok, Skatval, Nord-Trøndelag, 1905

Legg inn av gj09601 » 14 jan 2011 17:25:12

Takk, Paul! :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»