Kirkebok, Sunndal, Møre og Romsdal, 1841

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
19725
Innlegg: 547
Registrert: 25 mar 2009 21:03:36
Sted: ELNESVÅGEN

Kirkebok, Sunndal, Møre og Romsdal, 1841

Legg inn av 19725 » 27 des 2010 13:08:39

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-58
Denne lenka er ei sidelenke til dåpsinnførselen til Iver Evensen Husby, dåp nummer 82 i Øksendal 1841. Det første ordet i fadderlista klarer eg ikkje å forstå. Det ser ut til å vere ein tittel og ikkje eit førenamn, men eg er ikkje sikker. Etternamnet er Erstad, og det ville vere naturleg om det stod "Lensmand", men det kan eg ikkje skjøne at det gjer. Det står heller ikkje "Gaardmand", som og ville vere naturleg. Men kva står det?

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: hjelp til tyding av eit ord

Legg inn av gj05668 » 27 des 2010 13:22:08

Jeg er langt fra sikker, men lurer på at det står Dagarb(eider). Litt rart at det ikke var fornavn.

Mvh Paul

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: hjelp til tyding av eit ord

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 27 des 2010 13:51:43

mi røyst for "Lensmand"....
det er same førstebokstav som i "Landhandler Hoaas", som er fadder for minst tre barn på same sida, inkl. den første. Begge står "naturlegvis" først - jamvel før klokkaren - vert førte med berre tittel og etternamn.
Sist redigert av Ivar Ståle Ertesvåg den 27 des 2010 13:53:19, redigert 1 gang totalt.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: hjelp til tyding av eit ord

Legg inn av Else Berit Rustad » 27 des 2010 13:52:27

Corporal Erstad.

Mvh
Else B.

19725
Innlegg: 547
Registrert: 25 mar 2009 21:03:36
Sted: ELNESVÅGEN

Re: hjelp til tyding av eit ord

Legg inn av 19725 » 27 des 2010 18:12:16

Takk til alle hjelparar! Eg er mest einig i corporal, og vil sjekke om det stemmer med andre indisium.

19725
Innlegg: 547
Registrert: 25 mar 2009 21:03:36
Sted: ELNESVÅGEN

Re: hjelp til tyding av eit ord

Legg inn av 19725 » 27 des 2010 18:34:27

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-167
Denne lenka viser til giftarmål nr 10 i 1944. Der står det corporal og ungrkarl Jon Jonsen Erstad, og det passar bra at det kan vere han, for han er tremenningen til barnet. Men det er fleire slektningar å kontrollere før eg er i mål. kanskje var det fleire korporalar i slekta som var tilgjengelege.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»