Kirkebok, Sauherad, Telemark, 1899

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj11717
Innlegg: 296
Registrert: 22 nov 2010 16:11:28
Sted: SAULAND

Kirkebok, Sauherad, Telemark, 1899

Legg inn av gj11717 » 14 des 2010 22:42:17

Hei!

Noen som kan hjelpe meg å tyde hva det står helt til høyre i kolonne 20 om Halvor Eivindsen:

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Sauherad, Ministerialbok nr. I 9 (1887-1912), Konfirmerte 1899, side 111.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4267&idx_id=4267&uid=ny&idx_side=-110
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060612040500.jpg
__________
mvh Thomas
Sist redigert av gj11717 den 14 des 2010 22:48:44, redigert 1 gang totalt.

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok, Sauherad, Telemark, 1899

Legg inn av 4151 » 14 des 2010 23:30:43

Der står først 'God' Det går på Kristendomskunnskap, vil eg tru.
Deretter er forslaget:
?? den 13/8 47 fått tillatelse til å anta Øverbø som familienavn

Der det står spørsmålstegn greier eg ikkje.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Sauherad, Telemark, 1899

Legg inn av gj05668 » 15 des 2010 00:14:19

Nesten enig med Kai. Det første ordet sltter på -dept, altså departementet. Det neste ordet er skr(iv) såvidt jeg kan se.
Meningen er i alle fall klar.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»