Kirkebok, Lærdal, Sogn og Fjordane, 1864

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Berit Anne Munthe Lund
Innlegg: 238
Registrert: 29 mar 2006 22:03:39
Sted: HORTEN

Kirkebok, Lærdal, Sogn og Fjordane, 1864

Legg inn av Berit Anne Munthe Lund » 01 des 2010 22:11:48

Trenger hjelp til å tyde hva som står om foreldrene til Britha f. 19.10.1863, døpt 03.01.1864 samt fadderne.

Berit Anne Munthe Lund
Innlegg: 238
Registrert: 29 mar 2006 22:03:39
Sted: HORTEN

Re: KB Lærdal, 1850-1866

Legg inn av Berit Anne Munthe Lund » 01 des 2010 22:14:04


Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: KB Lærdal, 1850-1866

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 02 des 2010 12:25:54

noko slikt:

"Pige Kisti Larsen ?? (af?) Lærdal...?.. (-øren??), der angav til Barnefade Ungk: Anders Svendsen Natvig af Aardal".

"Anders Anders, Forthun, Peder Iversen ibid, Barbro Larsdt. Lærdalsøren, Johanne Ingebrigtsdt. Slønsuen?? Kistine Endresdt Natvig."

Merknaden: "Angivet af Lasse Lassesen Skeffe...?"

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: KB Lærdal, 1850-1866

Legg inn av dn12117 » 02 des 2010 12:42:08

Hei.

Hvorfor skulle moren her hete LARSEN - når alle faddere har dtr..............

Jeg mener moren heter Kisti Lassesdtr.

Mulig denne i Ft 1865 Vi vet jo at alder i FT 1865 er noe for høy eller lav ettersom :?
Lillian Kristiansen

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: KB Lærdal, 1850-1866

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 02 des 2010 12:51:12

kvifor kvinner vert kalla "-sen" (t.d. Kristiansen) har ikkje så mykje med tyding å gjere; men det hender - også på 1800-t.

Men du har sannsynlegvis rett, "Kisti Lassesdt(r?) Lærdal(s?)øren"; då er det kanskje bror eller far som har "angivet" farskapen.

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: KB Lærdal, 1850-1866

Legg inn av dn12117 » 02 des 2010 13:00:34

Ivar.

Nå gjalt det denne dåpen i 1864 og ikke ALT ANNET :roll:
Lillian Kristiansen

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: KB Lærdal, 1850-1866

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 02 des 2010 13:07:49

Lillian Kristiansen skrev:Ivar.

Nå gjalt det denne dåpen i 1864 og ikke ALT ANNET :roll:


hmm ja greit for meg - men det var du som spurde om kvifor skulle....

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»