Kirkebok, Bergen Domkirken, Hordaland, 1785

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23652
Innlegg: 481
Registrert: 26 feb 2009 15:05:14
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Kirkebok, Bergen Domkirken, Hordaland, 1785

Legg inn av 23652 » 28 aug 2010 07:28:47

Jeg ville være glad i regnværet om jeg fikk hjelp til å tyde det som står etter Stadius Nicolai Dams den 12. mai 1785 (side 8, venstre side, nr 7 ovenfra)
Permanent sidelenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-143

Dessuten: Hva representerer de fire kolonnene til høyre?

Mvh
Sigmund

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Bergen Domkirken, Hordaland, 1785

Legg inn av Else Berit Rustad » 30 aug 2010 13:10:06

Da er kirkebøkene oppe og går igjen, så det er mulig å se på dem :D

Innførselen: Stadius Nicolai Dams, Ungk., i 16 Rode No. 16, paa Kgrd.

Han var altså ungkar, (bodde) i 16. rode nr. 16, ble begravet på kirkegården(?). Jeg går ut fra at det siste er en forkortelse for Kirkegaarden, men skjønner ikke helt hvorfor det var nødvendig å anføre at han ble begravet der...

De fire kolonnene til høyre:

1. Antall menn
2. Antall kvinner
3. Alder, menn
4. Alder, kvinner

Som du da ser, er han anført i rubrikken for menn, og mht hans alder, leser jeg det som 21 dvs. år.

Mvh
Else B.

23652
Innlegg: 481
Registrert: 26 feb 2009 15:05:14
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Re: Kirkebok, Bergen Domkirken, Hordaland, 1785

Legg inn av 23652 » 30 aug 2010 22:12:27

Takk, Else B. Godt å ha deg!
Mvh
Sigmund

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»