Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til USA

Moderator: MOD_Emigranter

Svar
dn18527
Innlegg: 6054
Registrert: 30 nov 2004 19:25:00
Sted: VÅGÅ

Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til USA

Legg inn av dn18527 » 27 aug 2010 13:09:53

Kjære gode hjelpere!
Vil prøve å hjelpe min manns kusine med å finne disse damene.
De er søstre til hennes oldefar
Dette vet vi;
Berthe (Birte) Marie Hovseie, f på Gran 14/9 1882.
Gunda Hofshagen, f på Gran 7/5 1891.
Foreldrene het Hans Gudbrandsen Sørumseie f 18/2 1845, og Ingeborg Hansdatter
f 10/8 1849.
Det var også to brødre som vokste opp, og en bror og ei søster som døde som spebarn.

Berthe(Birte ved dåpen) Marie og Gunda emigrerte fra Oslo 21/3 1907
De bruker da etternavnet Hov.
Berthe Marie er ugift og tjener, Gunda er ugift og hj. står det. (Hjemmeværende?)
Destinasjon er Chicago, Agent er Elster og skip er Montebello.

Vi skulle gjerne visst litt om hvordan det gikk med dem begge.
De var visst aldri hjemme igjen, men familien mener at i hvert fall ei av dem, kanskje begge, stiftet familie i USA.
Kan dere hjelpe? På forhånd tusen takk.
mvh Tove :?: :?: :)

23856
Innlegg: 4210
Registrert: 02 mai 2009 02:32:02
Sted: HAUGESUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av 23856 » 27 aug 2010 16:17:56

Boston Passenger Lists, 1820-1943
about Bertha Marie Hoff
Name: Bertha Marie Hoff
Arrival Date: 25 Jul 1912
Age: 30 Years
Estimated birth year: abt 1882
Gender: Female
Ethnic Background: Scandinavian
Port of Departure: Liverpool, England
Ship Name: Arabic
Port of Arrival: Boston, Massachusetts
Friend's Name: Sigwal Hoff
Last Residence: Norway
Birthplace: Mass, Norway
Microfilm Roll Number: 181

Bertha Marie er gift, og hun har oppgitt at hun har vært i Amerika tidligere fra 1907 til 1911. Hun skal til sin mann Sigurd Hoff (feil avskrift til Sigwald). Adresse oppgitt i Boston: 29 Parker St. High Port, Boston.

Mvh
Vigdis
Sist redigert av 23856 den 27 aug 2010 16:24:58, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 16:23:44

Mulig kandidat??? :?:

Social Security Death Index

Name: Gunda Quinlan
SSN: 324-16-6717
Last Residence: 60626 Chicago, Cook, Illinois, United States of America
Born: 7 May 1891
Died: Aug 1984
State (Year) SSN issued: Illinois (Before 1951)

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 16:25:29

1930 United States Federal Census

Name: Gunda Quinlan
Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Age: 38
Estimated birth year: abt 1892
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Patrick
Race: White

Household Members: Name Age
Patrick Quinlan 67
Gunda Quinlan 38
Alvin Quinlan 17
Lillian Quinlan 14
Patrick Quinlan 10
George Quinlan 6


Imm 1907. Patrick er fra Irland. Imm 1903.
Sist redigert av dn19075 den 27 aug 2010 16:50:38, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 16:26:19

1920 United States Federal Census

Name: Gunda Quinlan
Home in 1920: Chicago Ward 18, Cook (Chicago), Illinois
Age: 28
Estimated birth year: abt 1892
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Patrick
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Female
Year of Immigration: 1909
Able to read: Yes
Able to Write: Yes

Household Members: Name Age
Patrick Quinlan 55
Gunda Quinlan 28
Lillian Quinlan 2
[2 11/12]
Alvin Rishue 6
[6 6/12]
James Hudson 27
Robert Huiske 25

Alvin er vel Gundas sønn, da han er oppført som stesønn (til Patrick). Han er født i Illinois av norske foreldre.
Sist redigert av dn19075 den 27 aug 2010 16:49:22, redigert 1 gang totalt.

23856
Innlegg: 4210
Registrert: 02 mai 2009 02:32:02
Sted: HAUGESUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av 23856 » 27 aug 2010 16:29:27

Det kan se ut til at den Berthe Marie Hoff jeg fant er feil kandidat, da ei med dette navnet er naturalisert og oppgitt fødselsdato 15.12.1881.

U.S. Naturalization Records Indexes, 1794-1995
about Bertha Marie Hoff
Name: Bertha Marie Hoff
[Bertha Marie Haff]
Age: 72
Birth Date: 15 Dec 1881
Issue Date: 29 Mar 1954
State: Massachusetts
Locality, Court: District of Masssachusetts, District Court
Title: Index to Naturalization Petitions and Records of the U.S. District Court, 1906-1966, and the U.S. Circuit Court, 1906-1911, for the District of Massachusetts
Description: Hill to Huckle
Series: M1545

Så da er hun eliminiert.

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 16:56:09

Name: Patrick J. Quinlan
Titles and Terms (original):
Death Date: 01 Nov 1936
Death Place: Chicago, Cook Co., Illinois
Gender: Male
Marital Status:
Race or Color:
Age: 64
Estimated Birth Year: 1872
Birth Date: 17 Mar 1872
Birthplace: County Cork, Ireland
Father:
Father's Titles and Terms (original):
Father's Birth Place: unknown
Mother:
Mother's Titles and Terms (original):
Mother's Birth Place: unknown
Occupation: Laborer
Residence: Chicago, Cook, Illinois
Street Address:
Spouse: Gunda Quinlan
Spouse's Titles and Terms (original):
Spouse's Birthplace:
Burial Date: 03 Nov 1936
Burial Place: Proviso, Cook, Ill.
Cemetery: Mt. Carmel
Informant:
Additional Relatives:
Digital Folder Number: 4153342
Image Number: 1500
Film Number: 1927085
Volume/Page/Certificate Number: rn 31312
Collection: Illinois, Deaths and Stillbirths, 1916-1947

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 17:06:56

Søkte på nettet, og fant dette:

1 Hans Gulbransen
. 2 Marius Hansen 1887 - 1956
.... +Hilder A Fogelstrom 1891 - 1965
.... 3 Walter Hansen
.... 3 Arther Hansen
....... +Hellen
....... 4 Scheryl Hansen
.... 3 Mabel Hansen 1916 -
....... +Oscar Yngve Lundman 1912 -
....... 4 Richard Lundman
....... 4 Robert Lundman
.... 3 Florance Alveria Hansen 1918 -
.... 3 Alfred Marius Hansen 1923 -
....... +Margret Maria Danny 1935 -
....... 4 Joseph Arther Hansen 1964 -
.......... +Karen Lynn Zielke 1967 -
.......... 5 Trevor Alfred Hansen 1997 -
.... 3 Ralph Hansen 1932 -
....... +Maria
....... 4 Ralph Hansen Jr.
....... 4 Karen Hansen
. 2 Gunda Hansen
.... +Patrick Quinlan
.... 3 Lilian Quinlan
. 2 Bertha Hansen

http://familytreemaker.genealogy.com/us ... -0001.html


Hadde også en bror, Marius Hansen, som også reiste til USA?

-

Dette ser ut til å være lagt ut av en av Marius sine etterkommere, Joseph Arther Hansen i Wisconsin (wamuc@itis.com)

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 17:16:28

Iflg FT1900 http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =709#nedre

så har Gunda en bror Marius f 1887. :)

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 17:24:31

Cook County, Illinois Death Index, 1908-1988

Name: Marius Hansen
Death Date: 27 Dec 1956
Death Location: Cook County, IL
File Number: 90989
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Deaths)
Archive repository location: Chicago, IL
Archive repository name: Cook County Clerk

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 17:32:18

Marius er født 28.02 1887:

Source information: Oppland county, Gran in Gran, Parish register (official) nr. 14 (1880-1889), Birth and baptism records 1887, page 71.

Permanent pagelink: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-77

Permanent imagelink: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 330803.jpg

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 17:35:57

Marius sin emigrasjon 08.05.1909: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... 7231#nedre

Reiser til Chicago.

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 17:41:55

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Marius Hausen
Name: Marius Hausen
Arrival Date: 20 May 1909
Birth Year: abt 1887
Birth Location: Norway
Birth Location Other: graw
Age: 22
Gender: Male
Ethnicity/Race­/Nationality: Scandinavian
Port of Departure: Southampton
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Adriatic

Siste bopel er Rjukan. Far er Hans Gulbrandsen, Gran, Hadeland. Skal til sin søster mrs H. Johnson i Chicago.

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 17:52:14

1910 United States Federal Census

Name: Bertha Hanson
Age in 1910: 27
Estimated birth year: abt 1883
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Servant
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Home in 1910: Chicago Ward 6, Cook, Illinois
Marital Status: Single
Race: White
Gender: Female
Year of Immigration: 1907

Household Members: Name Age
Julius Rosenwald 47
Augusta Rosenwald 41
Adele Rosenwald 17
Lessing Rosenwald 19
Edith Rosenwald 14
Marion Rosenwald 8
William Rosenwald 6
Hamane Kiker 28
Louis Sakuraia 27
Bertha Hanson 27
Maxie Lindquist 25
Amelia Francern 30
Minnie Nickelson 25
Hulda Strauss 37
Ernest Barson 24
Bessie Nass 23

-

Er ikke rett Bertha??? Se neste innlegg.
Sist redigert av dn19075 den 27 aug 2010 18:00:42, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 17:58:55

Bertha og Marius??? :?:

1910 United States Federal Census

Name: Maicus Hauson
[Marius Hanson]
Age in 1910: 23
Estimated birth year: abt 1887
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Brother-in-law
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Home in 1910: Portage, Porter, Indiana
Marital Status: Single
Race: White
Gender: Male
Year of Immigration: 1909

Household Members: Name Age
Carl Anderson 28
Bertha Anderson 27
Maicus Hauson 23

-

Name: Bertha Anderson
Age in 1910: 27
Estimated birth year: abt 1883
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Wife
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Spouse's name: Carl
Home in 1910: Portage, Porter, Indiana
Marital Status: Married
Race: White
Gender: Female
Year of Immigration: 1907

-

Name: Carl Anderson
Age in 1910: 28
Estimated birth year: abt 1882
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Head
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Spouse's name: Bertha
Home in 1910: Portage, Porter, Indiana
Marital Status: Married
Race: White
Gender: Male
Year of Immigration: 1906

-

Carl og Bertha gift i 1 år.

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 18:14:33

Name: Mabel Josephine Hansen
Birth Date: 28 May 1916
Birthplace: Chicago
Gender: Female
Race:
Father's Name:
Father's Birthplace:
Father's Age:
Mother's Name: Hildur Fogelstrom
Mother's Birthplace:
Mother's Age:
Christening Date:
Christening Place:
Paternal Grandfather:
Paternal Grandmother:
Maternal Grandfather:
Maternal Grandmother:
Additional Relatives:
Death Date:
Death Age:
Film Number: 1308604
Digital Folder Number: 4402731
Image Number: 01022
Reference Number: 19895
Collection: Illinois, Cook County Birth Certificates, 1878-1922

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 18:18:49

1930 United States Federal Census

Name: Morris Hansen
Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Age: 43
Estimated birth year: abt 1887
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Hilda
Race: White

Household Members: Name Age
Morris Hansen 43
Hilda Hansen 39
Mabel Hansen 13
Florence Hansen 12
Arthur Hansen 10
Alfred Hansen 6
Walter Hansen 3 7/12

Morris imm 1906. Gift 15 år. Hilda f Illinois av svenske foreldre.

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 18:23:47

1920 United States Federal Census

Name: Morris Hansen
Home in 1920: Chicago Ward 27, Cook (Chicago), Illinois
Age: 31
Estimated birth year: abt 1889
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Self (Head)
[Head]
Spouse's name: Hild
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of Immigration: 1887
Able to read: Yes
Able to Write: Yes

Household Members: Name Age
Morris Hansen 31
Hild Hansen 28
Mable Hansen 3
[3 6/12]
Florence Hansen 1
[1 1/12]
Aurthur Hansen 0
[1/12]

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 18:27:09

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name: Morris Hanson
City: Chicago
County: Cook
State: Illinois
Birthplace: Norway
Birth Date: 28 Feb 1887
Race: Caucasian (White)
FHL Roll Number: 1613895
DraftBoard: 64

Gift. Født i Christiania.

dn18527
Innlegg: 6054
Registrert: 30 nov 2004 19:25:00
Sted: VÅGÅ

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn18527 » 27 aug 2010 19:10:41

:D :D :D
Dere er helt utrolige!!
Tusen tusen takk.
Her ser det ihvertfall i farten ut til at dere har funnet dem.
Det stemmer at de har en bror Marius, men han ble også født på Gran ikke i Christiania
, men datoen er rett- 28/2 1887. Visste ikke at han emigrerte.
Nå må vi sette oss ned begge to og lese om funnene i ro og mak, må bare si fra at vi harsett svarene. Mulig vi har flere spørsmål.
Til så lenge, enda en gang TAKK skal dere ha.
Tove

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 19:21:56

Tove Sønsteng skrev:Det stemmer at de har en bror Marius, men han ble også født på Gran ikke i Christiania
, men datoen er rett- 28/2 1887


Det hente de bare skrev den nærmeste store byen.

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Berthe (Birte) Marie og Gunda Hansdøtre Hov, Gran. Til U

Legg inn av dn19075 » 27 aug 2010 21:36:40

Name: Alfred Marius Hansen
Birth Date: 11 Oct 1921
Birthplace: Chicago
Gender: Male
Race:
Father's Name: Marius Hansen
Father's Birthplace:
Father's Age: 33
Mother's Name: Hildur Fogelstrom
Mother's Birthplace:
Mother's Age: 30
Christening Date:
Christening Place:
Paternal Grandfather:
Paternal Grandmother:
Maternal Grandfather:
Maternal Grandmother:
Additional Relatives:
Death Date:
Death Age:
Film Number: 1379027
Digital Folder Number: 4441042
Image Number: 01267
Reference Number: 45409
Collection: Illinois, Cook County Birth Certificates, 1878-1922

Svar

Gå tilbake til «USA/Canada»