Her er skiftet:
Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Kristiansand by, Skifteprotokoll 13 , 1805-1817, oppb: Statsarkivet i Kristiansand.
Merknader: Gammelt register foran.
Permanent sidelenke:
http://www.arkivverket.no/URN:sk_read/24503/624
De har 4 barn sammen i følge skiftet.
Barna listes opp slik:
en Søn Claus Marten (kanskje Morten) 4 år
en ditto Robert 3 år
en Pige Bergithe Sevrine 8 år
en ditto Ingeborg Elisabet 8 (18?) Uger
Skiftet er "efter den her i huset logerende men for nyelig ved en ulykkelig hendelse på Dønis (?) druknede matros Søren Clausen".
Jeg er usikker på Dønis, kanskje et stedsnavn, vet heller ikke om jeg har lest riktig.
Det er videre i skiftet snakk om 1/3 Part i Baaden Enigheden, og det refereres til et skjøte.
Jeg oppfatter det slik at skiftet er utsatt. Men det fortsetter like etter og avsluttes senere i 1816.
Du trenger å få tydet "Dønis" og kanskje mer i skiftet. Be om videre hjelp under "Hjelp til tyding av kildemateriale".