Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Aud Mari Kalland Sterten
Innlegg: 1251
Registrert: 31 mai 2006 13:40:18
Sted: TRONDHEIM

Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av Aud Mari Kalland Sterten » 09 jul 2010 09:57:11

Hei,

Jeg trenger hjelp med å få tydet dåpen til Ingeborg den 14. mai 1802, nederst på høyre side.

Mvh Aud

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av dn23027 » 09 jul 2010 10:49:20

Dette ser litt mystisk ut, men jeg skjønner det slik at barnet er født i februar 1801, men glemt innført da.. og at teksten er satt opp litt rotete.. Det blir noe slikt som:

Hm. folk Hans Olsen og Ingeborg Carlsdr. Lo?????, hans i siste aar, hans datter til daaben er kaldet---- Ingeborg, født febr d.6, som her er bleven innført og derfor er anmærket.


Tror ordene "hans i siste aar født, febr d.6" henger sammen selv om det er spredt på flere linjer :)
Jeg tror ikke barnet er døpt 14. mai 1802,- det står kun NB. der og ikke noe ditto, men jeg klarer ikke å se om det står noen dåpsdato inni der hvor jeg har en haug ???.

mvh
Linda W

Brukeravatar
Aud Mari Kalland Sterten
Innlegg: 1251
Registrert: 31 mai 2006 13:40:18
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av Aud Mari Kalland Sterten » 09 jul 2010 10:56:50

Takk til Linda så langt.. :) Jeg håper flere kan se på det.

Ei Ingeborg Hansdatter Tønseth blir konfirmert i Meldal i 1818, hun skal være døpt 14. februar 1802.

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av dn12117 » 09 jul 2010 11:40:36

Hei Aud.

Gjør et forsøk, men dette er nok "arbeid" for Else B. :lol:

Hm. Folk Hans Olsen og Ingeborg Carls.d. L???aas, have i dette år havt 1 datter til Daaben (h)er kaldet - Ingeborg

Født i febr. ?6, som her er bleven Indført og derfor her anmerkes.

Tror det er 3 bokstav mellom L................aas.

(h) - mulig svak h............usikker der, men det har jo ingen betydning akkurat.
Lillian Kristiansen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 jul 2010 11:50:14

Leser innførselen slik:

Hm.Folk Hans Olsen og Ingeborg Carlsdr. L......aas have i dette Aar havt 1 Datter til Daaben ere kaldet Ingeborg født i Febr. Md., som her er bleven Indført og derfor her anmærkes.

Dette tolker jeg også slik at presten har glemt å føre henne inn da hun ble døpt, men at hun er født i februar i 1802. Dåpsdatoen er ikke nevnt. Gårdsnavnet er litt overklusset, så det er ikke helt tydelig hva som står.

Mvh
Else B.

PS Lillian og jeg er tydeligvis enige :D :D

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av dn12117 » 09 jul 2010 12:05:13

Hei igjen.

Ja Else B. :lol:

Her er familien i FT 1801 og Ingeborg er med. Ikke noe gårdsnavn - bare et NR - kan sikkert finne det ut via det tenker jeg.
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
Aud Mari Kalland Sterten
Innlegg: 1251
Registrert: 31 mai 2006 13:40:18
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av Aud Mari Kalland Sterten » 09 jul 2010 13:45:02

Hei igjen,

Tusen takk skal dere ha, Lillian og Else. :) Det er flott å få så god hjelp!

Mvh Aud.

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av dn12117 » 09 jul 2010 14:01:37

Hei Aud.

Jeg søkte på FT 1865 og ut fra det så tror jeg gårdsnavnet skal være Lundaas - det er ihvertfall i Tønset/Tynset. Kan ikke forstå annet enn at det skulle stemme.

Ser man bedre etter så ser man L - 2 eller 3 bokstaver som muligens skal være un(n) - så daas.

Håper du finner ut av det ihvertfall. Du kan jo se om du finner det andre barnet fra FT 1801 - kanskje de bor på samme sted da også.
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
Aud Mari Kalland Sterten
Innlegg: 1251
Registrert: 31 mai 2006 13:40:18
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av Aud Mari Kalland Sterten » 09 jul 2010 14:16:51

Du har nok helt rett. :)

Vielsen 1. feb 1800

Jeg setter et lite strek her foreløpig, - se mitt innlegg under Orkdal, Anders Olsen f. 1800.

Takk til deg igjen, Lillian.

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av dn12117 » 09 jul 2010 14:49:07

Hei igjen Aud.

Ja :lol: der sto det jo HELT TYDELIG. BINGO :lol: Embret Carlsen kan jo være en bror av Ingeborg også.

Skal på se Orkdal
Lillian Kristiansen

dn05808
Innlegg: 175
Registrert: 19 apr 2006 09:41:14
Sted: ÅS

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av dn05808 » 10 jul 2010 07:03:13

Gård nr 207 i 1801 kalles i Ivar Streitliens bygdebok for Tynset for Tonnbrottet (bind 2 side 251). I følge bygdeboka kom Hans Olsen (1769-1843) fra Nyutstumoen og Ingeborg Karlsdatter (1768-1821) fra Lonås.

Ingeborg (1802- ) ble gift med Anders Anderson Vigen, Aure i Nordmøre - fortsatt i følge Streitlien. Foreldrene til Hans på Nystumoen (bind 2 side 132) var Ole Oleson (1725-1770) og Kirsti Hansdatter (1739), Hun kom fra Arnemo.

Foreldrene til Ingeborg på Lonåsen østre (Karlsgarden) (bind 2 side 245) var Karl Embretsen (1723-1786) og Ingeborg Larsdatter. Hun kom fra Vingelsåsen I Vingelen i Tolga.

Brukeravatar
Aud Mari Kalland Sterten
Innlegg: 1251
Registrert: 31 mai 2006 13:40:18
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av Aud Mari Kalland Sterten » 10 jul 2010 15:11:28

Hei Øystein,

Takk for at du tok deg tid til å slå opp i bygdeboka for Tynset. :)

Mvh Aud

Per-Olav Broback Rasch
Innlegg: 1655
Registrert: 12 nov 2005 20:11:03
Sted: BODØ

Re: Kirkebok, Tynset, Hedmark, 1802

Legg inn av Per-Olav Broback Rasch » 10 jul 2010 16:38:12

Videre diskusjon ang. personene legges i innlegget under Orkanger: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?p=388867 Eventuelt opprettes det nye emner.

Hvis det er noe mer om den aktuelle tydingen er det bare å fortsette her.
Vennlig hilsen
Per-Olav Broback Rasch

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»