Kirkebok, Mariakirken i Bergen, Hordaland, 1915

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
50839
Innlegg: 87
Registrert: 09 mar 2010 11:33:32
Sted: LINDÅS

Kirkebok, Mariakirken i Bergen, Hordaland, 1915

Legg inn av 50839 » 15 mai 2010 01:06:11

Hei :)

Er det noen som kan tyde det som står på merknader på første barnet her? Noe om at barnet blir ?? år til våren. Jeg klarer ikke se hva det står .
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-147


mvh Mona

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Mariakirken, Bergen 1915

Legg inn av dn12117 » 15 mai 2010 01:20:59

Hei Mona.

Hun har før født et uægte barn, som lever og blir ett år til våren. Anmeldt av moderen.
Lillian Kristiansen

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Mariakirken, Bergen 1915

Legg inn av dn23027 » 15 mai 2010 01:22:41

Hun har før født et uægte barn, som lever og blir 14 år til våren. Anmeldt av moderen.


Jeg skjønte heller ikke tallet, men fant tydeligere skrift i klokkerboken: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-55

Mvh
Linda W

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Mariakirken, Bergen 1915

Legg inn av gj05668 » 15 mai 2010 01:23:41

Hun har før født et uægte barn som lever og blir seks år til våren. Anmeldt av moderen.

Mvh Paul

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Mariakirken, Bergen 1915

Legg inn av dn12117 » 15 mai 2010 01:26:23

Ja, ser ut som Du har rett i det Linda, men det var uråd å se i den boka som var lagt ut - så ikke ut som TALL i det hele tatt for meg det :oops:
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Mariakirken, Bergen 1915

Legg inn av gj05668 » 15 mai 2010 01:27:28

Enig i det.

Paul

Brukeravatar
50839
Innlegg: 87
Registrert: 09 mar 2010 11:33:32
Sted: LINDÅS

Re: Mariakirken, Bergen 1915

Legg inn av 50839 » 15 mai 2010 23:02:21

Hei, og tusen takk for svar :)

Jeg lurte også på om det var seks år, for jeg har letet i 1902+- og ikke funnet noe barn av henne som er født da, så kansje det er seks år, jeg kan jo lete etter et barn født i 1910 også for å være sikker :)
Lete,lete,lete :D

mvh Mona

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Mariakirken, Bergen 1915

Legg inn av gj05668 » 15 mai 2010 23:16:25

Ikke for å være vemmelig, men problemet er at man vet ikke hvor det barnet var døpt.

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Mariakirken, Bergen 1915

Legg inn av Else Berit Rustad » 16 mai 2010 00:31:39

Jeg tror faktisk det står 14 år (med tall, altså) begge steder - helt tydelig i klokkerboka; relativt utydelig i kirkeboka :)

Mvh
Else B.

Brukeravatar
50839
Innlegg: 87
Registrert: 09 mar 2010 11:33:32
Sted: LINDÅS

Re: Mariakirken, Bergen 1915

Legg inn av 50839 » 16 mai 2010 01:09:26

Tusen takk til dere alle sammen :)

Jeg får lete alle stedene hun har bodd :)

mvh Mona

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»