Kirkebok, Flakstad, Nordland, 1830

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24883
Innlegg: 8
Registrert: 1. februar 2010 kl. 21.09
Sted: OSLO

Kirkebok, Flakstad, Nordland, 1830

Legg inn av dn24883 » 9. mai 2010 kl. 21.37

Trenger hjelp til å tyde noen navn.

Sahra Katrine er nr 11 i fødselsregisteret. Det står noe mer under, usikker på om jeg tolker det riktig: Wæ...

Bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010061.jpg
Sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-61

Trenger hjelp til å tyde navn på foreldre. (Lenert & Anne .. Christophersen?), gjerne mer :)

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 5745
Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Flakstad 1820-1837

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 9. mai 2010 kl. 21.49

eg les det som "... Wægøe egte" (det første må vere ein del av namnet) og foreldra som "Lenert Hansen Nørdvalle og Hustru Anne Dorthea Christophersd. Bondefolk"

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13093
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Kirkebok, Flakstad 1820-1837

Legg inn av Paul Johan Hals » 9. mai 2010 kl. 23.03

Enig med Ivar. (Skulle bare mangle). Du finner en Lenert Hansen , 7 år, i FT1801 på gården Stokvig i Flakstad samt flere med navn Ane Christophersdtr. også i Flakstad i FT1801.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»