Kirkebok, Flakstad, Nordland, 1830

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24883
Innlegg: 8
Registrert: 01 feb 2010 21:09:38
Sted: OSLO

Kirkebok, Flakstad, Nordland, 1830

Legg inn av dn24883 » 09 mai 2010 21:37:58

Trenger hjelp til å tyde noen navn.

Sahra Katrine er nr 11 i fødselsregisteret. Det står noe mer under, usikker på om jeg tolker det riktig: Wæ...

Bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010061.jpg
Sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-61

Trenger hjelp til å tyde navn på foreldre. (Lenert & Anne .. Christophersen?), gjerne mer :)

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Flakstad 1820-1837

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 09 mai 2010 21:49:02

eg les det som "... Wægøe egte" (det første må vere ein del av namnet) og foreldra som "Lenert Hansen Nørdvalle og Hustru Anne Dorthea Christophersd. Bondefolk"

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Flakstad 1820-1837

Legg inn av gj05668 » 09 mai 2010 23:03:23

Enig med Ivar. (Skulle bare mangle). Du finner en Lenert Hansen , 7 år, i FT1801 på gården Stokvig i Flakstad samt flere med navn Ane Christophersdtr. også i Flakstad i FT1801.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»