Kirkebok, Uvdal i Nore, Buskerud, 1851

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
19000
Innlegg: 292
Registrert: 20 sep 2006 21:53:02
Sted: SVENE

Kirkebok, Uvdal i Nore, Buskerud, 1851

Legg inn av 19000 » 06 mar 2010 10:49:31

Konfirmerte 1851 side 89, kan noen hjelpe med overskrift i nest siste kolonne?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-103

Mvh Gro Berit Sternang

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok, Uvdal i Nore, Buskerud 1836-1861

Legg inn av dn20182 » 06 mar 2010 11:34:33

"Haver havt natur. kop. eller vacksineret og af hvem samt Attest derom." (Jeg er litt usikker på bokstavene i vaksinert, men meningen skulle være der.)
Venleg helsing Kjetil

19000
Innlegg: 292
Registrert: 20 sep 2006 21:53:02
Sted: SVENE

Re: Kirkebok, Uvdal i Nore, Buskerud 1836-1861

Legg inn av 19000 » 06 mar 2010 12:15:07

Takk skal du ha Kjetil. Jeg skulle prøve å hjelpe ei vennine på Kongsberg, men her stoppa det helt opp.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»