Kirkebok, Våle, Vestfold 1852

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Kirkebok, Våle, Vestfold 1852

Legg inn av 14579 » 06 jan 2010 00:13:44

Indflyttede

Her er en vrien til - trenger hjelp til NR 20

Hva står under "Hendsigt til Indflytting" her?

Her er det ikke mye jeg greier sjøl, men skimter jeg ordene Indflyttet i første linje og Forældre i andre linje?
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1852

Legg inn av Tore Kristiansen » 06 jan 2010 00:40:06

Det begynner med:
I sin tid indflyttet med sine Forældre og atter? udflyttet til........
:) Tore

Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1852

Legg inn av 14579 » 06 jan 2010 10:56:47

Takk skal du ha Tore!

Da skriver jeg inn dette, resten var ikke godt å se :(
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1852

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 jan 2010 12:08:37

Tror det må bli slik da:

I sin Tid indflyttet med sine Forældre og atter udflyttet til med dem til Horten.

Ordet "til" er skrevet to ganger, så det blir noe rotete innførsel!

Mvh
Else B.

Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1852

Legg inn av 14579 » 06 jan 2010 16:08:35

Takk skal du ha Else!! :D
Da er den i boks og :)
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»