Kirkebok, Våle, Vestfold 1852

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Kirkebok, Våle, Vestfold 1852

Legg inn av 14579 » 05 jan 2010 23:53:55

Innflyttede

Trenger hjelp til NR 11 og "Hendsigt med Indflytting".

Tror jeg greier litt: For at ?? Pigen ??
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1852

Legg inn av Tore Kristiansen » 06 jan 2010 01:04:01

For at ........ sig med Skomagerhaand-
værk.

Det ordet jeg ikke leser, blir også brukt i nr. 2 der de skal ?? med Dagarbejde.

:)
:) Tore

Hilgunn Pedersen
Innlegg: 433
Registrert: 22 jan 2007 10:52:14
Sted: KJØPSVIK

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1852

Legg inn av Hilgunn Pedersen » 06 jan 2010 10:42:15

Jeg tror ordet er "ernære".

Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Kirkebok, Våle, Vestfold 1852

Legg inn av 14579 » 06 jan 2010 10:59:48

Ernære ja - det syns jeg det kan være og, pluss at det blir fornuft i setningen :)

Takk begge to!
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»