Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Moderator: MOD_Finnmark

Svar
gj10295
Innlegg: 4
Registrert: 3. november 2009 kl. 23.48
Sted: TANA

Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj10295 » 28. desember 2009 kl. 3.17

Jeg søker etter foreldrene til min oldemor Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby.
Jeg har bladd gjennom kirkebøker fra Lebesby, Tana, Gamvik osv men finner ingen opplysninger. Fra folketellingen av 1875 fant jeg ut at hun var fosterbarn. Sannsynligvis hadde hun en bror som også vises i denne linken:
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/We ... =464#nedre

Marie ble gift med min oldefar Olsen som senere skiftet etternavn til Myhre:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... 159#bunnen

Hilsen Willy Juhl Myhre

Anne Lisbeth Stavland
Innlegg: 2474
Registrert: 3. oktober 2008 kl. 18.16
Sted: BREMNES

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av Anne Lisbeth Stavland » 28. desember 2009 kl. 10.41

Hei :)

Her er ein kandidat fødd 25/3 1864 døpt 25/9 1864. Foreldre Johan Olafson og Eva Isaksdatter. Dåp

Mvh
Anne Lisbeth

Anne Lisbeth Stavland
Innlegg: 2474
Registrert: 3. oktober 2008 kl. 18.16
Sted: BREMNES

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av Anne Lisbeth Stavland » 28. desember 2009 kl. 10.46

Hei :)


Mora Eva Isaksdatter dør 1/1 1869. Så då kan det godt vera rette Marie me har funne. Men då er Johannis ikkje broren til Marie. Begravelse

Mvh
Anne Lisbeth

gj01107
Innlegg: 616
Registrert: 31. mars 2005 kl. 8.20
Sted: KIRKENES

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj01107 » 29. desember 2009 kl. 0.28

Johan Mathias Olofsson Ala (f. 1825 i Kittilä) og Eva Isaksdatter (f. 1828 i Kolari) ble viet 18/3-1863 i Tana: Lenke

Johan Abraham f. 1861: Lenke
Thomas f. 1862: Lenke
Marie Johanne f. 1864: Lenke
Isak Wilhelm f. 1866: Lenke død 5 uker gammel: Lenke

Johan Mathias Ala med sønnen Johan Abraham ved FT-1875: Lenke
Sist redigert av gj01107 den 29. desember 2009 kl. 1.14, redigert 1 gang totalt.

gj01107
Innlegg: 616
Registrert: 31. mars 2005 kl. 8.20
Sted: KIRKENES

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj01107 » 29. desember 2009 kl. 1.12

Johan Mattias Ala og sønnen Johan Abraham (gift med Marie fra Finland) bor i Favlemok også ved FT-1885: Lenke

Husforhør Kittilä 1824-1829, Nybygger Olof Ala og hustru Lena, samt barna Maria, Eva, Ana Lena og Johan Mattis: Lenke

Husforhør Kittilä 1830-1836, Nybygger Olof Ala og hustru Helena, samt barna Maria (f. 1818), Eva (f. 1820), Ana Lena (f. 1822), Johan Mattias (f. 1825), Olof (f. 1828) og Brita (f. 1830): Lenke

gj10295
Innlegg: 4
Registrert: 3. november 2009 kl. 23.48
Sted: TANA

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj10295 » 29. desember 2009 kl. 4.58

Takk for svar,, dette er jo spennende men jeg vet ikke om det er riktig Marie Johanne Dere har funnet. Ser at den ene lenken jeg la ut ikke virket så jeg prøver igjen.
Dette vet jeg sikkert. Marie ble gift med min oldefar Karl Olai Jul Olsen i år 1900. Han skiftet etternavn til Myhre
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-159

De fikk en sønn Laurits Bernhard i 1899 før de giftet seg
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040218.jpg

På en tidligere link jeg la ut ser jeg at hun var fosterbarn. Kanskje hun hadde en bror som het Johannis eller Johannes.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... k=462#ovre
På disse linkene ser jeg at hun er født i 1867 i Veines (Lebesby)

Videre har jeg bladd i kirkebøkene og funnet ut at en Marie Johanna Johansdatter ble gift i 1885. Jeg mener det er samme person siden hun hadde med seg en datter inni ekteskapet med Karl Myhre som han skiftet etternavn til. (Ukjent hvorfor, han hadde ingen tidligere slekt med det etternavet). Hun kan jo ha giftet seg på nytt.
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040019.jpg

Her ser vi hvor Karl bodde i 1900
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... rk=21#ovre

Håper linkene fra linkene virker denne gangen og Marie Johanna Johansdatter foreldre kan bli funnet.
Mvh Willy

dn23437
Innlegg: 96
Registrert: 18. januar 2009 kl. 19.42
Sted: FAGERSTRAND

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av dn23437 » 30. desember 2009 kl. 19.44

Jeg er enig med deg Willy, jeg tror heller ikke det er riktige Marie Johanne de har funnet. Jeg har n edenstående opplysninger om vår felles oldemor. Min oldefar var Johan Henrik. Etter gammel hoderegning er vi vel tremenninger da :o (eller ”halvtremenninger”.) Det er ikke enkelt å finne Marie Johanne sine foreldre..
Jeg har fått de fleste opplysningene pr mail, så jeg har ikke linker/kilder å henvise til, bortsett fra de du allerede har i ditt siste innlegg.
Som du ser kommer Myhre navnet fra din oldefars mor.

Marie Johanne Johansdatter, f. 13.10.1867 på Veidnes, Lebesby (fosterdatter av Mons Monsen og Elin Mikkelsdatter), d. 6.6.1933 i Lebesby, gravlagt i Kjøllefjord.
Hun giftet seg med (1) Johan Henrik Johansen, f. 1863 i Lebesby (sønn av Johan Johannessen og Rakel Maria Henriksdatter Bergman), d. 5.3.1897 i Lebesby.

Hun giftet seg med (2) Karl Olai Jul Olsen, f. 05.12.1866 i Bindalen i Nordland (sønn av Ole Jakob Bardal og Karen Olsdatter Myhre), FT-1900 Har Karl endret etternavn til Myhre, d. 20.02.1910 på sjøen utenfor Sværholt. (druknet ved ulykkestilfelle under ekspedisjon av DS Diana)

Barn med Johan Henrik Johansen:
i. Inger Karoline Johansen f. 11.7.1886, d 1947
ii. Brita Marie Johansen, f. 6.5.1888,
iii. Sofie Vilhelmine Johansen, f. 31.5.1890, d. 5.6.1891.
iv. Johan Henrik Johansen, f. 23.6.1892, d. 26.6.1892
v. Karl August Johansen, f. 27.7.1893, d. 23.10.1897
vi. Agnete Nikoline Johansen f. 29.4.1896, d 1976

Barn med Karl Olai Jul (Olsen) Myhre:
vii. Lauritz Bernhard (Johansen) Myhre f. 4.9.1899, d 1984
viii. Johan Kristian Jentoft Myhre f. 4.9.1899. d 1989
ix. Gustav Vilhelm Johansen, f. 6.3.1901, d. 12.5.1903
x. Elen Bertin Johansen, f. 21.11.1902, d. 21.11.1902
xi. Kaja Kristine Myhre f. 26.7.1905. d 1986
xii. Lillepike, f. 5.10.1906, d. 7.10.1906
xiii. Lillegutt, f. 4.5.1909, d. 4.5.1909


Har du forresten sett emnet fra april 2008 Aagot Elise Lindstrøm, f.21.2.1911???, Lebesby? Siste linje i siste innlegg - tror det gjelder deg også :)

Hilsen fra Inger - en "ny" slektning :wink:

gj01107
Innlegg: 616
Registrert: 31. mars 2005 kl. 8.20
Sted: KIRKENES

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj01107 » 31. desember 2009 kl. 0.51

Jeg leste spørsmålet litt nøyere og kom fram til samme konklusjon som Inger. Marie Johanne født på Norskholmen i Tana i 1864 kan umulig være samme person som Marie Johanne født på Veines i 1867. Tre års avvik på fødsel er ikke så mye, men det er altfor stor avstand mellom Norskholmen (innerst i Tanafjorden) og Veines (på vestsiden av Laksefjorden). Problemet er at det synes som det ikke finnes kirkebøker for Lebesby mellom 1862 og 1870.
Johannes, som det er referert til som en mulig bror til Marie Johanne, skal imidlertid være født i 1872, og burde følgelig være mulig å finne døpt i kirkebøker for Lebesby. Den eneste mulige kandidaten jeg kan finne, er Johan født 4 Sep 1872 (dåp nr 5 1873): Lenke
Denne Johan er sønn til en fisker (navn ikke oppgitt) og tjenestepike Brita Helene Mikkelsdatter. Begge oppholder seg i Tornvik, faren er norsk-finsk og født 1850, moren er kven og født 1841. Denne Brita Helene må være identisk med Brithe Helene Mikkelsdatter som er tyende på Bondø Handelen ved FT-1875: Lenke
Bondø Handelen lå like ved Tornvik (Tårnvik) og på samme sted finnes også handelsbetjent Johannes Johannessen (bror til handelsmann Israel Johannessen). Denne Johannes er født i 1850, han er oppgitt å være etnisk norsk, men født i Vesterbotn i Sverige. Tror vel han er en klar kandidat til å være far til Brita Helenes sønn Johan.

Det interessante er at Brita Helene Mikkelsdatter var født på Skjervøy, samme sted som Marie Johanne og Johannes fostermor, Elin Mikkelsdatter, var født: Lenke Når en ser på registreringen for Larsvig (1875), så ser en at Marie Johanna er registrert med 'kk' under etnisitet mens Johannis er registrert med 'bk'. Dette skal ifølge reglene for registreringen bety at både faren og moren til Marie Johanna er kvensk, mens faren til Johannes er av blandet etnisitet og moren kvensk. Dette skulle bety at Marie Johanna og Johannis kan ha samme mor, men ikke samme far.

Det er jo nærliggende å tro at Elin og Brita Helene Mikkeldatter var søstre, men det ser ikke ut til å stemme. Her er ialfall dåpen til Brita Helene: Lenke Hun er født på Vestuløy i Skjervøy og foreldre er Mikkel Mikkelsen og Anne Grethe Johannesdatter. Hun har en søster, Anne Cathrine, som også befinner seg i Lebesby ved FT-1875: Lenke Jeg kan imidlertid ikke finne at Brita Helene har en søster ved navn Elin. De kan imidlertid være søskenbarn, men dette må sjekkes nøyere.

gj10295
Innlegg: 4
Registrert: 3. november 2009 kl. 23.48
Sted: TANA

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj10295 » 2. januar 2010 kl. 14.49

Heisann igjen. Denne Marie Johanna er ikke helt enkelt å få skikkelig bekreftet. Odd Villy Ovesen har vel kommet det nærmeste som er mulig. Jeg har prøvd å finne ut når Marie Johanna og Johannes(Johannis) ble døpt men finner de ikke. Da hadde det vært mulig å finne foreldrene deres mye sikrere. Takker likevel så mye for hjelpen.

Til min nye slekning Inger Pettersen kan jeg opplyse at jeg har satt ut en etterlysning av slekten i Bindal. Du ser den her med svarene jeg fikk
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hre#364714

Dette gjelder Ole Jakobsen Olsen født 5 des 1866. (Døpt 1867)
Som vi ser er ikke Bardal et etternavn men et sted. Det samme gjelder Myren. Det er skrevet Myren til etternavn på hans mor men det er også et sted/gård. Jeg vet at de brukte stedsnavn til etternavn men kan ikke finne det bekreftet ordentlig på disse. Jeg har derfor disse navnene. Ole Jakosen Olsen og Karen Olsdatter som foreldre til Karl Jul Olsen Myhre.(Se linken hvor han er konfirmert i Brønnøy.) Videre har jeg valgt å følge den andre linken på siden om hvem som var foreldrene til Ole og Karen. Det var to som jobbet i lag med de navnene. Så fulgte jeg Ole til Steinkjær hvor han var født og fant kun et navn der som passet til han.
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 650245.jpg

Som du ser het hans far også Olsen til etternavn så jeg er ganske sikker på at dette er riktig. Har ikke funnet ut at Ole sine foreldre (Jakob og Olava) ble gift så ingen ting er 100% sikkert.

Det vanskeligste med Karl Juhl Olsen Myhe er at han er uekte og kan ikke finne ut at hannes foreldre ble gifte.
Jeg har laget en hjemmeside om min slekt på http://www.xtech.no
Det er en kladd så ikke ta alt som 100% sikkert. Er det noe(n) som vet mere så bare gi meg beskjed
Mvh Willy

dn23437
Innlegg: 96
Registrert: 18. januar 2009 kl. 19.42
Sted: FAGERSTRAND

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av dn23437 » 3. januar 2010 kl. 14.26

Hei og godt nytt år!

Brita Helene fra Uløybugt, og ikke fra Vestuløy. Det må være to Mikkel Mikkelsen på Uløy, men jeg har ikke sjekket noe rundt dem.

Kildeinformasjon: Troms fylke, Skjervøy, Klokkerbok nr. 1 (1825-1838), Fødte og døpte 1835, side 290-291.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-135
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 660302.jpg

Jeg har også "saumfart" kirkebøkene for Skjervøy og lett etter Elin, ingen i tidsrommet 1830-1848 heter det. Deritmot er det helt vanlig med Elen.

Her er fire med far som heter Mikkel/Michel, men jeg har ikke søkt noe mer rund eventuelt slektskap til Brita Helene.

nr 92 -Kildeinformasjon: Troms fylke, Skjervøy, Klokkerbok nr. 2 (1839-1848), Fødte og døpte 1840, side 45-46.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-26

nr 21 - Kildeinformasjon: Troms fylke, Skjervøy, Klokkerbok nr. 2 (1839-1848), Fødte og døpte 1844, side 125-126.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-65

nr 47 - Kildeinformasjon: Troms fylke, Skjervøy, Klokkerbok nr. 2 (1839-1848), Fødte og døpte 1847, side 181-182.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-93


nr 68 - Kildeinformasjon: Troms fylke, Skjervøy, Klokkerbok nr. 2 (1839-1848), Fødte og døpte 1847, side 185-186.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-95

Når det gjelder Karl Jul Olsen Myhre skal jeg se på det etterhvert, og som du skriver - det er ikke enkelt å finne ut av det hvis det er "uekte" barn, og i tillegg er det langt mellom et par folketellinger.

Mvh Inger

gj01107
Innlegg: 616
Registrert: 31. mars 2005 kl. 8.20
Sted: KIRKENES

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj01107 » 6. januar 2010 kl. 10.17

Det fantes iallfall 3 stk Mikkel Mikkelsen på Uløya omkring 1820-1830, derfor er det ikke så enkelt å sortere ut de forskjellige familiene. Det ser imidlertid ut som det bare var en Mikkel Mikkelsen i Uløybukt, nemlig Mikkel Mikkelsen gift med Ane Grethe Johannesdatter.

Vielse Skjervøy 1830: Lenke

Finner følgende barn til dette paret:
Eva Cecilia, født 1831: Lenke
Anne Cathrine, født 1833: Lenke
Brida Helena, født 1835: Lenke
Ministerialboken sier riktignok at Brita Helena er født på Vestuløy, men dette er sannsynligvis feil, siden de andre barna er født i Uløybukt og i tillegg oppgis altså Uløybukt som fødested i klokkerboken.
Legg ellers merke til at faren kalles Mikkel Mikkelsen Nollus ved dåpen til Anne Cathrine.

Tre konfirmasjoner i Skjervøy:
Konfirmert 1818, Michel Michelsen Qvæn og Aaron Michelsen Qvæn, brødre i Reisen, 16 og 19 år gamle: Lenke
Konfirmert 1826, Eva Mikelsdtr Uløebukt, født i Sverige i 1808, far Mikel Mikelsen: Lenke

Disse tre mener jeg er søsken, da alle tre oppgir Uløybukt som bosted når de gifter seg:
1822: Aron Michelsen og Elen Nielsdatter: Lenke
1823, Elen Nielsdatter død: Lenke
1824: Aron Michelsen og Aleth Johannesdatter: Lenke
1830: Mikkel Mikkelsen og Ane Grethe Johannesdatter (se link ovenfor)
1832: Knud Olsen og Eva Mikkelsdatter: Lenke
1840, Knud Olsen død: Lenke
Knud Olsen og Eva Mikkelsdatter fikk barna Elen Marie, født 1833 Uløybukt og Anna Cecilia, født 1834 Vorterøy (Skjervøy). Legg imidlertid merke til at familien bodde i Kårhamn (på Seiland ved Hammerfest) da Knud døde i 1840.

Mens hun var enke fikk Eva Mikkelsdatter datteren Else Catrine i 1843 med Mikkel Larsen Mataringi: Lenke
Denne Else mener jeg er identisk med den Elen Mikkelsdatter som befinner seg i Lebesby fra ca 1870. Både Elen og Else er vel en kortform for Elisabeth, men på begynnelsen av 1800-tallet var Else mest brukt av kvener, mens Elen var den norske og samiske varianten. Tror derfor at hun godt kunne ha blitt kalt Elen i Lebesby, selv om hun var døpt Else Cathrine.

1845, Eva Mikkelsdatter giftet seg påny med Rasmus Olai Larsen fra Bergen: Lenke
1846, Rasmus og Eva fikk sønnen Hans Martin, bosted er da Uløybukt: Lenke
1851, Rasmus og Eva fikk sønnen Richard Olai, bosted er igjen Kårhamn på Seiland: ]Lenke

1857, Else Cathrine konfirmert i Skjervøy: Lenke
1865, Else Cathrine oppholder seg i Syltevikfjord (Båtsfjord kommune): Lenke

Ved FT-1865 finnes det bare en Elen Mikkelsdatter, født i Skjervøy i nogenlunde riktig tidsrom: Lenke
Hun er imidlertid datter til Mikkel Clausen på Røielen (nevnt av Inger) og kan ikke være identisk med Elen Mikkelsdatter i Lebesby.

Derfor mener jeg det er stor sannsynlighet for at Else Mikkelsdatter i Syltevikfjord i 1865 er identisk med Elen Mikkelsdatter i Lebesby i 1875, og at dette er datter til Mikkel Larsen Mataringi og Eva Mikkelsdatter. Følgelig mener jeg også at Brita Helene Mikkelsdatter og Elen Mikkelsdatter i Lebesby i 1875 var søskenbarn.

gj01107
Innlegg: 616
Registrert: 31. mars 2005 kl. 8.20
Sted: KIRKENES

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj01107 » 6. januar 2010 kl. 11.01

Jeg ser jo nå at Brita Helene hadde flere søsken, for Mikkel Mikkelsen og Ane Grethe Johannesdatter flyttet tydeligvis også til Finnmark, nærmere bestemt Bergsfjord (i nåværende Øksfjord kommune).

Maria Grethe, født 1837, Bergsfjord i Loppa: Lenke
Inger, født 1839, Tverfjord i Loppa: Lenke
Mickel, født 1844, Tverfjordbund i Loppa: Lenke

Den siste sønnen, Mickel f. 1844, gjenfinnes i Lebesby ved FT-1875, sammen med sin gamle mor, som er enke: Lenke

De må være ganske nytilflyttet i 1875, for datteren Kirsten Helene er født i Loppa i 1874.

gj01107
Innlegg: 616
Registrert: 31. mars 2005 kl. 8.20
Sted: KIRKENES

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj01107 » 6. januar 2010 kl. 11.57

Det er tydeligvis feile opplysninger i FT-1875, for Mikkel Mikkelsen og Johanna Georgsdatter f. Løkke, giftet seg i Lebesby i 1871: Lenke

Barna Johannes og Kirsten Helene, nevnt i FT-1875 som født i Loppa, er begge døpt i Lebesby, så Mikkel Mikkelsen var tydeligvis flyttet til Bjørnnes (ligger like ved Veines) i Lebesby allerede i 1871.

gj01107
Innlegg: 616
Registrert: 31. mars 2005 kl. 8.20
Sted: KIRKENES

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj01107 » 6. januar 2010 kl. 12.16

Ved nærmere ettertanke hva angår navnet Elen, så er det vel mest brukt som kortform for Helena. Elen er uansett et navn som ikke ble brukt på kvensk, de brukte stort sett Lena eller Elin som kortform for Helena (ser at Elen er listet som Elin Mikkelsdatter ved FT-1875, mens hun konsekvent er kalt Elen i kirkebøker for Lebesby). Uansett så ser en som oftest at både Elin og Else har blitt til Elen når kvener har innvandret til Norge.

gj01107
Innlegg: 616
Registrert: 31. mars 2005 kl. 8.20
Sted: KIRKENES

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj01107 » 6. januar 2010 kl. 12.47

Tar med Ane Grethe Johansdatter og sønnen Mikkel ved FT-1865: Lenke
Fødested til Mikkel og Eva er byttet om, og Eva skal være født i 1831, ikke 1835, men det er uten tvil riktig familie. De bor da på Langslett (Skjervøy), som ligger på fastlandet tvers over Rotsundet fra Uløybukt.

Geir Wulff
Innlegg: 193
Registrert: 19. januar 2007 kl. 22.46
Sted: LAKSELV

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av Geir Wulff » 17. januar 2010 kl. 21.12

Det er en stor gåte hvem Marie Johanne Johansdatter (1867-1933) fra Veidnesklubben var datter av. Bevarte kirkebøker gir ikke noe svar, som må søkes i andre kilder som justisprotokoller, skifteprotokoller m.v.

Svaret kan også finnes i familien. Det lever fortsatt barnebarn av henne som kan ha informasjoner som kan kaste nytt lys over saken. Jeg vil defor tilrå at disse kontaktes (før det er for sent).

Det vi vet sikkert er at begge foreldrene var kvæner, og at faren het Johan og var fisker. Kun to personer bosatt i Lebesby 1865 kan være mulige kandidater: Johan Eriksen Moska (1820/25-1897) fra Kemi i Finland (Veigam 1865) og Johan Isaksen (1816-1877) fra Børselv i Porsanger (Veidnes 1865). Begge var gifte i 1867. Den sistnevnte er en lite sannsynlig kandidat. Og selvsagt behøver faren ikke å ha vært bosatt i Lebesby i 1865.

Protokollen for Lebesby fattigkommisjon er bevart frem til 1878. Der fremgår at Johan Eriksen Moskas kone Marith Gundersdatter (1826-1889) var bortsatt til en familie i Skjellvik til forpleining på fattigvesenets regning. Dette opplyses også i folketellinga 1875. Johan og Marith var barnløse, og de bodde ikke i lag, verken i FT-1865 eller 1875.

Ved FT-1875 var Marie Johanne bortsatt som fosterbarn på gården «Larsvig» hos det barnløse ekteparet Mons Monsen (1843-1899) fra Måsøy og h. Elin Mikkelsdatter (1842-1895) fra Skjervøy (gift 1871 i Lebesby). Marie Johanne ble forsørget av fosterfaren, og er forøvrig ikke omtalt i fattigkommisjonens protokoller.

Det er mulig at denne Elin Mikkelsdatter er identisk med Else Cathrine Mikkelsdatter, f. 1843 i Skjervøy. Jeg har ikke funnet noe «bevis» for dette. Derimot er det sikkert at det var Else Cathrine som i FT-1865 var i Syltevikfjord i nåværende Båtsfjord (daværende Vardø landsogn). Den 11.07.1868 flytter pike Else Katrine Mikkelsdatter, 25 år, fra Vardø prestegjeld til Tromsø.

Den Johannis Johansen som også var fosterbarn hos Mons Monsen i FT-1875 er utvilsomt identisk med Johan, f. 04.09.1872 i Tornvik, Lebesby. Hans mor var Brita Helene Mikkelsdatter, som i 1876 ble gift med Hans Normann Johansen (1850-1922) fra Lebesby.

Farens navn er ikke oppgitt i den rekonsturerte kirkeboka, kun at han er fisker, norsk/finsk (dvs. norsk far og samisk mor), f. 1850, og bosatt i Tornvik. Den oppgitte etnisitet synes å utelukke Johannes Johannessen, f. 1850 i Sverige. Så også her er et ubesvart farskap.

Det behøver selvsagt ikke være noen familietilknytning mellom Marie Johanne og hennes fosterbror Johannes og/eller deres fosterforeldre Mons og Elin. Mikkel Mikkelsen fra Uløybukt i Skjervøy har forøvrig stor etterslekt i Veidnesklubben og den nå fraflytta strekninga mellom Veidnes og Sværholt.

En ting er ihvertfall sikkert: Marie Johanne Johansdatter Ala, f. 1864 i Norskholmen, Tana, kan utelukkes som kandidat. Hun ble gift i 1891 i Tana med Iver Kristian Jensen (1862-1904) fra Sørreisa og de bodde på Revnes i Berlevåg.

En kuriositet må dog nevnes: En nevø av Marie Johanne Ala, Karl Johan Johansen Ala (1888-1918) ble gift i 1910 i Finnkongkeila med «vår» Marie Johanne sin datter Brita Marie Johansen (f. 1888). Så avstanden mellom Norskholmen i Tana og Veidnesklubben i Lebesby er faktisk ikke så stor som noen har antatt. Norskholmen ligger forøvrig ikke innerst i Tanafjorden, men er en stor holme i Tanaelva ca 15 km fra elvemunningen.

Forøvrig er det galt at Elen er en kortform for Helene. Kvænsk for Helene er Leena og samisk Lená. Elen/Ellen er Elli/Ella på kvænsk og Elle på samisk. Elisabeth og Elise er Liisa på kvænsk og Liissá på samisk. Jeg har i et par tilfeller opplevd at Lena er blitt til Elen i kirkeboka, men det sier vel mer om kirkebokførerens språkøre og skrivekunst enn kvænske og samiske språktradisjoner.

Forøvrig ber jeg om at Willy og andre etterkommere av Marie Johanne tar kontakt med meg på epost for nærmere utveksling av slektsopplysninger.

Geir Wulff
9611 LAKSELV
[email protected]

gj10918
Innlegg: 1
Registrert: 27. april 2010 kl. 6.40
Sted: New York

Re: Marie Johanna Johansdatter født 1867 i Lebesby

Legg inn av gj10918 » 27. april 2010 kl. 6.44

Lebesby er ein kommune i Finnmark fylke, Norge. Den administrative sentrum av kommunen er landsbyen Kjøllefjord. Lebesby er også navnet på en landsby i kommunen. Lebesby ble etablert som en kommune 1. januar 1838. Områdene i Tana, Berlevåg, og Polmak ble overført fra Lebesby til Nesseby i 1846. Gamvik ble overført fra Lebesby til Tana i 1864. Kommunen består av den vestlige halvdelen av Nordkinn-halvøya, sammen med områdene rundt Laksefjord. De fleste mennesker lever i Kjøllefjord. Denne kommunen er dominert av etniske nordmenn, er mens områdene rundt Laksefjord overveiende samisk. Fiske er bærebjelken i befolkningen.

Svar

Gå tilbake til «Lebesby»