Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1737

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1737

Legg inn av 18044 » 03 des 2009 19:13:16

10.juni 1737 blir Endres barn gravlagt (se venstre side i permanent sidelenke). Hva står det på den linja? Hva er de to ordene mellom "Endre" og "barn"?

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1737

Legg inn av gj05668 » 03 des 2009 19:23:33

Det første ordet er muligens Giæver. - men det andre ??

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1737

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 des 2009 20:58:51

Endre Giævs Minste Barn??

Mvh
Else B.

18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1737

Legg inn av 18044 » 03 des 2009 21:28:02

Else: står det kanskje "Gievs" istedet for "Giævs"? Jeg finner ikke plass til æ'en. Uansett så lurer jeg på hva det kan bety. "M" i "Minste" var kanskje kreativt skrevet, men konteksten gir ihvertfall mening.

Tusen takk :)

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1737

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 des 2009 21:42:19

Endre Grovs Minste Barn, har jeg landet på nå.

Barnet er innført blant de døpte i samme kirkebok, s. 127, men uten navn(!) og dåpsdato. Jeg går ut fra at det er dette barnet det gjelder: Endre Grofs Barn døbt i Suldal.

Mvh
Else B.

18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1737

Legg inn av 18044 » 03 des 2009 22:10:06

"Endre Grov" gir mening og den kjøper jeg. Veldig bra innsats :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»