Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1735

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1735

Legg inn av 18044 » 02 des 2009 23:01:15

Hva er fornavnet til den personen som ble gravlagt 22.september 1735 (se høyre side i permanent sidelenke)? Personen heter ihvertfall Halvorsen til etternavn.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1735

Legg inn av Else Berit Rustad » 02 des 2009 23:46:31

Gosche - tror jeg.

Mvh
Else B.

18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1735

Legg inn av 18044 » 03 des 2009 08:18:17

Gosche er isåfall et navn jeg ikke har hørt før. Kanskje korrekturleseren skal få ta seg en tur på Statsarkivet for å se om den lar seg løse der. Takk for forsøket. Jeg har notert det i avskriften med "??" bak for å ikke glemme den. Det kan selvsagt være at Gosche er riktig også.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1735

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 des 2009 10:26:03

Enig i at det ser snurrig ut, men det var det eneste jeg kom fram til - bokstav for bokstav :)

Mvh
Else B.

18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Kirkebok, Jelsa, Rogaland, 1735

Legg inn av 18044 » 10 des 2009 18:23:52

I originalprotokollen står det "Goscke".

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»