Hvilken måned er "xber"?

[gj10267]

Hei

Har lett i gamle kirkebøker(1660-70) og det ser ut som det står "xber" foran noen datoer.

M.v.h Kamilla Hvidsten

[dn09334]

Hvis linken virker så ser det ut til å være en gammel tysk benevnelse for desember
http://genealogy.about.com/od/germany/p/word_list.htm
Mvh Wilfred

[Else Berit Rustad]

Spesielt tysk var det vel ikke akkurat - betegnelsene finnes ofte i gamle norske kirkebøker også, som Kamilla har oppdaget.

I gammel romersk(?) kalender, var mars den første måneden, april den andre osv. Sjuende måned ble da september (sept = sju), ofte forkortet 7bris, den åttende (octo = åtte) var oktober, ofte forkortet 8bris, november den niende (9bris) og desember den tiende og siste (Xbris). X er jo romertallet for ti.

Det eneste som minner om den gamle kalenderen er altså månedsnavnene fra og med september og ut året

Mvh
Else B.