Kirkebok Østfold, Rygge, 1815

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23779
Innlegg: 55
Registrert: 23 jun 2009 22:09:59
Sted: SVINNDAL

Kirkebok Østfold, Rygge, 1815

Legg inn av 23779 » 05 nov 2009 20:42:29

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Rygge, Klokkerbok nr. 1 (1814-1871), Fødte og døpte 1815, side 6-7.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-5
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040360.jpg

Trenger hjelp til å tolke navnene for Jens Andreassen født 6.2.1815 og døpt 14.2.1815.
Ser det er far: Andreas Johannesen og mor heter Maria.

På forhånd tusen takk.

MVH

Liv Berger

Hilgunn Pedersen
Innlegg: 433
Registrert: 22 jan 2007 10:52:14
Sted: KJØPSVIK

Re: tyding av navn :

Legg inn av Hilgunn Pedersen » 05 nov 2009 22:03:12

H(us)m(an)d Andreas Johannes(en) Sørhann(??) Kallumpl og kone Maria Aslachsdatter. Jeg tror det er et sted som heter Kallumsplass og at dette kan være ved sjøen eller den søndre delen? Du finner familien på Kallumsgården i Ft 1801.

Brukeravatar
dn17856
Innlegg: 1592
Registrert: 18 nov 2004 19:40:12
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: tyding av navn :

Legg inn av dn17856 » 05 nov 2009 22:05:01

Hei
Jeg mener at foreldrene heter Andreas Johannesen og Maria Aslaksdatter. Deres bosteder klarer jeg dessverre ikke. Kanskje noen andre tar det :?

og det er nok de som gifter seg her 8. febr 1794:
Kildeinformasjon: Østfold fylke, Rygge, Ministerialbok nr. 2 (1771-1814), Ekteviede 1792-1794, side 167.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-110

Her er den lille fam. ved FT 1801: http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... k=949#ovre

Lykke til !!
mvh Anne-Lise Skillinghaug

Hilgunn Pedersen
Innlegg: 433
Registrert: 22 jan 2007 10:52:14
Sted: KJØPSVIK

Re: tyding av navn :

Legg inn av Hilgunn Pedersen » 05 nov 2009 22:12:42

Ved vielsen er Andreas fra Klosterejet og Maria fra Dyhre.

23779
Innlegg: 55
Registrert: 23 jun 2009 22:09:59
Sted: SVINNDAL

Re: tyding av navn :

Legg inn av 23779 » 05 nov 2009 22:47:43

Hei

Tusen takk for raskt svar

Hilsen Liv Berger

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»