Hva betyr "Dem:" foran navn på faddere ved dåp?

[dn09676]

Jeg er usikker på om dette er det riktige forumet - håper Moderator sender det til riktig plass.

Anders Pedersen Schieldrup, prest i Tynset 1736-1749, har i minst 6 tilfeller brukt "Dem:" foran fadderes navn. Så vidt jeg kan se gjelder dette kun kvinnelige faddere, antagelig fra de høyere sosiale lag. Kan dette være latin for frøken, jomfru el.l.? Kanskje det tydeligste eksemplet er dette, nederst til venstre:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-33


I 4 av tilfellene er det kun personen Ferøe/Ferrøe som har dette foran seg, kun i ett tilfelle er hun ikke nevnt. Jeg kan supplere flere linker hvis det er ønskelig.

Det skulle vært artig å vite hvem denne damen var, men det er vel et annet tema.

Mvh
Andreas Øverby

[Else Berit Rustad]

Jeg tror du kan ha rett, Andreas

Uten at jeg har gått så mye inn på dette, ville jeg tro det var en forkortelse for "Demoiselle" som betyr frøken/jomfru - eventuelt flertall, frøknene, dersom "Dem." står foran flere kvinnenavn.

Mvh
Else B.

[dn09676]

Takk skal du ha, Else !

Dette høres ut som veldig sannsynlig. Presten brukte begrepet i et knapt års tid så vidt jeg kan se, damens navn tyder vel på at hun var fra kontinentet et sted og det er sikkert blitt fornorsket (bokstaven ø bl.a.) av presten.

Mvh
Andreas