Kirkebok, Korskirken i Bergen, Hordaland, 1819

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Sverre Horvei
Innlegg: 112
Registrert: 05 apr 2005 13:49:30
Sted: HAUKELAND

Kirkebok, Korskirken i Bergen, Hordaland, 1819

Legg inn av Sverre Horvei » 14 okt 2009 21:49:33

Kan noen hjelpe med å tyde det som er ført i merknadsrubrikken for l.nr. 85 på denne siden

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-58

Dåpsbarnets foreldre er Nils Jørgensen Kallevig ( 1785-1840), fra Kallevåg, Bømlo og Sara Gurine Børnildsdtr. Lomeland ( 1789-1834), fra Helleland, Rogaland.

Har ikke klar å finne hvor og når de giftet seg. Håper teksten i merknaden kan gi en pekepinn.

Mvh Sverre Horvei

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Bergen, Korskirken, MINI A13,1815-1822.

Legg inn av Else Berit Rustad » 14 okt 2009 23:10:50

Dette ble for smått for meg (selv om jeg forstørret teksten!), men begynnelsen synes jeg ser ut til å være:

Forældrene skal være copul. i Strudshavn Kirke d. 29 Novbr 18....

Kanskje du kommer nærmere likevel?

Mvh
Else B.

Sverre Horvei
Innlegg: 112
Registrert: 05 apr 2005 13:49:30
Sted: HAUKELAND

Re: Kirkebok Bergen, Korskirken, MINI A13,1815-1822.

Legg inn av Sverre Horvei » 15 okt 2009 20:43:12

Takk for hjelp. Har gått gjernnom kirkebok ( skannet) for Askøy for tidsrommet 1805 - 1822 uten at det gav resultat. Kommer ikke stort videre med tydingen heller. Der er til slutt et navn som jeg leser Ole Røeberg. I FT 1801 for Bergen finnes en Ola Røberg, men hvorfor hans navn her ? Vitne ?
Håper kommer tid kommer råd.
Mvh Sverre

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Bergen, Korskirken, MINI A13,1815-1822.

Legg inn av gj05668 » 15 okt 2009 23:25:43

Navnet Ole Røberg står i forbindelse med dåpsinnføring nr 86 (Ane Marie). Det er markert et skille i rubrikken og de to linjene under dette hører til nr 86.
Jeg klarer ikke å lese det som står, men jeg tror det begynner med : Barnemoderen - og det slutter med navnet Ole Røberg.

Mvh Paul

Sverre Horvei
Innlegg: 112
Registrert: 05 apr 2005 13:49:30
Sted: HAUKELAND

Re: Kirkebok Bergen, Korskirken, MINI A13,1815-1822.

Legg inn av Sverre Horvei » 18 okt 2009 14:36:51

:D Løsningen kom fort. Den var å finne på Askøy. I kirkebok for Askøy - Fjell, i

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-190

nederst på siden fant jeg vielsen, men har forløbig ikke klart å tyde all teksten.

Mvh Sverre

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Bergen, Korskirken, MINI A13,1815-1822.

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 okt 2009 14:52:26

Han: Ungk. Niels Jørgensen af Bergen, Søefarende, førende et lidet Fartøy

Hun: Jomfr. Sara Gurine Borretzdatter, Strudshavn

Forloverne: Peder Olsen i Strudshavn, Erling Høy...(?), Bager(?) i Bergen

Mvh
Else B.

Sverre Horvei
Innlegg: 112
Registrert: 05 apr 2005 13:49:30
Sted: HAUKELAND

Re: Kirkebok Bergen, Korskirken, MINI A13,1815-1822.

Legg inn av Sverre Horvei » 18 okt 2009 15:13:41

Til Else B.

Takker og bukker !

Mvh Sverre

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»