Kirkebok, Oppdal, Sør-Trøndelag, 1834

[24119]

Hei

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde hva som står på ekteskap nr. 6 (helt nederst) her:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16215&idx_id=16215&uid=ny&idx_side=-288

På forhånd tusen takk!

[Anne Lisbeth Stavland]

Hei

Skal gjera eit forsøk:
Vielse: 19 juni 1834 Knud Michelsen, ? og Marette Ericsdatter, Sneve. Begge fødd ???.

Brudgomen 25 aar, bruden 24 aar. Fedre: Michel Stuen og Eric Sneve.

Forlovere: Ingebrigt Lotter *, Elling Stuen. Tinglysingsdato: 11, 18 og 19 maj. Tinglysing forlanget av brudgom med fader. Begge vaccineret.


*( kanskje det eigentlig skal vera garden Gothem. Ser at det er ein Ingebrigt på Garden Gothem i FT 1801 . Han er då 8 år)

Håper det kjem noken med meir utfyllande forslag.

Mvh
Anne Lisbeth

[Vigdis Jøsang]

Begge fød og oppholder seg her?

[24119]

Jeg aner virkelig ikke...

Men med bakgrunn i det som ble skrevet lengre opp her, så er dette ikke noen i mitt "tre".

[Vigdis Jøsang]

Mitt svar er mi tyding på det som Anne Lisbeth ikke klarte å tyde for brureparets føde og oppholdssted.

Vigdis

[Else Berit Rustad]

I sammenheng:

Brudeparet: Knud Michelsen Stuen og Maretta Eric Dr. Sneve

Begge fød og opholder sig her

Brudgommen: 25 Aar, hans far er Michel Stuen
Bruden: 24 Aar, hennes far er Eric Sneve

Forloverne: Ingebrigt Sætter og Elling Stuen

Tillysningsdagene (ikke tinglysning! Det er noe annet ) var 11., 18. og 19. mai, og lysningen var forlangt af Brudgommen selv.

Begge vaccineret

Mvh
Else B.