Kirkebok Moss, Østfold 1830

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Kirkebok Moss, Østfold 1830

Legg inn av Berit Carlsen » 14 sep 2009 14:14:37

Døde og begravede, nr 48 Claus Johannesen.

Trenger hjelp til å tyde følgende:
1. Hva står foran navnet hans
2. Hva står bak Ramberg
3. Hva døde han av

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?

Mvh
Berit

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok Moss, Østfold 1830

Legg inn av 4151 » 14 sep 2009 14:43:15

Permanent sidelenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-141

Bak Ramberg: Eie

Ubekjendt Syg.

Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok Moss, Østfold 1830

Legg inn av Berit Carlsen » 14 sep 2009 14:51:15

Takk for svar, og beklager med missen med sidelenken.

Det er kanskje andre som kan tyde det som står foran navnet hans.
Ramberg Eie, montro hva det betyr? Er det stedsnavn kanskje, eller betyr det at han eier Ramberg, som jeg formoder er en gård? Noen som har peiling? (kanskje ikke rette forum)

Hilsen
Berit

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok Moss, Østfold 1830

Legg inn av 4151 » 14 sep 2009 18:31:21

Ramberg Eie trur eg kan bety at det er ein husmannsplass under garden Ramberg. Men dette er det nok andre som har betre greie på.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Moss, Østfold 1830

Legg inn av Else Berit Rustad » 14 sep 2009 18:55:36

Foran navnet står det Hmd., som er en forkortelse for Husmand.

Kai har rett i at -eie betyr at det er en plass, i dette tilfelle under gården Ramberg

Om dødsårsaken står det Ubekjendt Sygdom.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»