Kirkebok Etne, Hordaland, 1722

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Kirkebok Etne, Hordaland, 1722

Legg inn av dn23027 » 08 aug 2009 21:33:09

Er det noen som kan tyde siste ordet blant fadderne (det ordet som står etter" Erlands"), dåpen Magdalene Margrete venstre side? Da jeg vred det til barrister, som betyr advokat, skjønte jeg at jeg sannsynligvis ikke skjønner noe :)

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-21

Mvh
Linda W

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Etne 1715-1741

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 08 aug 2009 21:42:19

du bokstaverte nærare enn du kanskje trudde: "Kierister"

Dei to siste faddrane er konene til kaptein Petersen og presten ("Herr") Erland.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok Etne 1715-1741

Legg inn av dn23027 » 08 aug 2009 21:45:48

Men "kierister" hadde jeg aldri tenkt på. Trodde ikke de brukte det ordet før. Tusen takk for hjelpen :)

Mvh
Linda W

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»