Kirkebok Aremark, Østfold, 1849

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
21663
Innlegg: 108
Registrert: 07 sep 2007 15:09:19
Sted: MOSS
Kontakt:

Kirkebok Aremark, Østfold, 1849

Legg inn av 21663 » 09 jul 2009 13:28:37

Ærede skrifttydere.

Jeg sliter litt med er ektepar på denne siden:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=342&idx_id=342&uid=ny&idx_side=-153

Det er par nr 21, 4.nov - Christen Nilsen Kirkeby, Ungkarl og Pige Ingeborg Thorsdatter.

Kan noen hjelpe meg med hva det står i de neste kolonnene?
Med vennlig hilsen

Alexander Jenseg
http://slekt.jenseg.net
http://www.jenseg.net

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Aremark, Østfold, Ekteviede 1849

Legg inn av gj05668 » 09 jul 2009 14:15:25

Her er et forsøk.

Fød i Bakke Pg. – nu Kirkeby. Hun fød i Sverig, F??
Han 27 Aar Hun 29
Nils Andersen Jørgerud (?)
Thor Olsen ??
Christen Evensen Kirkeby og Anders Pedersen Ilebæk
2 – 8 – 15 sept


Mvh Paul

21663
Innlegg: 108
Registrert: 07 sep 2007 15:09:19
Sted: MOSS
Kontakt:

Re: Kirkebok Aremark, Østfold, Ekteviede 1849

Legg inn av 21663 » 09 jul 2009 22:48:47

Hei,

Tusen takk.
Dette blir interessant å jobbe videre med.
Med vennlig hilsen

Alexander Jenseg
http://slekt.jenseg.net
http://www.jenseg.net

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»