Trygstad Batch 66 - Livsstilling

Moderator: MOD_tydehjelp_1875

Låst
Trine Lise Jensen
Innlegg: 1132
Registrert: 4. desember 2006 kl. 9.12
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Trygstad Batch 66 - Livsstilling

Legg inn av Trine Lise Jensen » 19. mai 2009 kl. 22.35

Hei

Håper noen kan hjelpe meg med hva som står etter "Stueeierske, har et lidet stykke jord til brugs." for husmoderen :wink:

Hilsen Trine Lise
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Den som ikke spør, får heller ikke svar..
Toppen
Brukeravatar
Ketil Firing Hanssen
Innlegg: 519
Registrert: 30. november 2004 kl. 9.28
Sted: SANDVIKA
Kontakt:
Kontakt Ketil Firing Hanssen (4416)

Re: Trygstad Batch 66 - Livsstilling

Legg inn av Ketil Firing Hanssen » 20. mai 2009 kl. 9.49

Forretter simpelt Kvindearbeide
Toppen
Trine Lise Jensen
Innlegg: 1132
Registrert: 4. desember 2006 kl. 9.12
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Trygstad Batch 66 - Livsstilling

Legg inn av Trine Lise Jensen » 20. mai 2009 kl. 20.30

Tusen takk, Ketil :P

Men huff for en karakteristikk av kvinnearbeid...

Hilsen Trine Lise
Den som ikke spør, får heller ikke svar..
Toppen
dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Trygstad Batch 66 - Livsstilling

Legg inn av dn20182 » 20. mai 2009 kl. 22.39

Simpelt i denne sammenheng, og i samtiden, er vel neppe særlig verre enn "simple" på engelsk - altså "enkelt" eller "enklere" - altså ikke i den betydning vi i Norge i dag legger i ordet.
Venleg helsing Kjetil
Toppen
Trine Lise Jensen
Innlegg: 1132
Registrert: 4. desember 2006 kl. 9.12
Sted: ROSSFJORDSTRAUMEN

Re: Trygstad Batch 66 - Livsstilling

Legg inn av Trine Lise Jensen » 20. mai 2009 kl. 23.46

Hei Kjetil

Du har helt rett!
Har også tidligere sett denne beskrivelsen på kvinner, men har ennå til gode å se at
menn har fått "yrket" sitt beskrevet som "simpelt mandsarbeide" :roll:

Hilsen Trine Lise
Den som ikke spør, får heller ikke svar..
Toppen
Låst

Gå tilbake til «Tyding av folketellingen 1875»