"Sjå ledd III/I. Kan vera syting"

Moderatorer: MOD_Slektsfaglig, MOD_Kildereg

Svar
dn23333
Innlegg: 167
Registrert: 21 mar 2009 15:44:11
Sted: FOLDFJORDEN

"Sjå ledd III/I. Kan vera syting"

Legg inn av dn23333 » 27 apr 2009 01:15:43

Hei
Hva betyr "syting". Står som kommentar bak en sønn i et slektsledd og viser til samme mann i neste slektsledd (III/I) Kommentaren er å finne i ei bygdabok srevet på nynorsk - så jeg slo opp i nynorsk ordbok. Der var det forklaringen som jeg trodde. Men hvilken sammenheng har å klage med dette da?
Eller betyr det at forfatteren er usikker på om det er samme mann :?:

Med hilsen
Aase L. Todal

Brukeravatar
dn04942
Innlegg: 1179
Registrert: 17 des 2004 07:14:36
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: "Sjå ledd III/I. Kan vera syting"

Legg inn av dn04942 » 27 apr 2009 07:21:37

Jeg har ikke den presise forklaringen i hodet. Men sytning slik det er brukt i Soknedalsboka forklarer at det er tatt inn noen til å ta over gården. Ofte brukt når eierne var barnløse, men også i de tilfelelr der barna ikke tar over. Det trengs en til å drifte gården videre. Mange sytninger er i slekt med dem de blrri tatt inn som arvinger for, men ikke alle
Med hilsen
Torill Johnsen
Moderator
Les dette før du poster din melding

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: "Sjå ledd III/I. Kan vera syting"

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 27 apr 2009 08:01:20

I denne samanhengen kan vel "syting" jamførast med uttrykket "å syte for" (nokon); altså ta vare på, ha omsut for.

dn23333
Innlegg: 167
Registrert: 21 mar 2009 15:44:11
Sted: FOLDFJORDEN

Re: "Sjå ledd III/I. Kan vera syting"

Legg inn av dn23333 » 27 apr 2009 13:46:04

Hei
Takk, takk.
Jeg er jo egentlig familiær med verbet - men kobla ikkje na her gången. Ska prøv å syt førr det sænar. :wink:

aase

dn23333
Innlegg: 167
Registrert: 21 mar 2009 15:44:11
Sted: FOLDFJORDEN

Re: "Sjå ledd III/I. Kan vera syting"

Legg inn av dn23333 » 28 apr 2009 10:00:50

Fann Sytning, se føderåd,på lokalhistoriewiki`n.

aase

Svar

Gå tilbake til «Kilder og metode»