Dødsannonse
Moderator: MOD_Hordaland
Dødsannonse
Hei.En dødsannonse i Mariakirken år.1907.står ugift endre Emil Jacobsen.død 22/6 1907. Er litt vanskelig og lese dødsårsak,men det er en ulykke ser det ut som.Hilsen Turid
Sist redigert av dn23430 den 26 apr 2009 13:21:40, redigert 1 gang totalt.
Re: Dødsannonse
Her er lenke:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-169
Mener det står "Drukning ved bading i St. Petersburg".
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-169
Mener det står "Drukning ved bading i St. Petersburg".
Mvh
Bjarte
Bjarte
Re: Dødsannonse
Nei,vet ikke helt jeg heller,men kanske det er ved lossing det menes.og så står det vel videre ulykkestilfelle ombord i Dansk s/s Ebba tror jeg.
Re: Dødsannonse
Det står nok drukning.
Dette er Klokkerboken:
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-232
mh Arnulf
Dette er Klokkerboken:
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-232
mh Arnulf
Re: Dødsannonse
Hei
Jeg har førsøkt å tyde skriften også, og kommet fram til følgende:
Gutten heter Endre Emil Jakobsen.
Foreldre er rebslager Jakob Jakobsen og hustru Bertha Ingebrigtsen.
Endre Emil er konfirmert i Mariakirken 1/10 1899.
Oppgitt dødsårsak: Drukning ved bading i St.Petersburg
Anmerkninger: Ulykkestilfelle. Gutten var ombord i danske S/S Ebba.
Adresse på dødstidpunktet ser ut til å være arbeiderbolig 8. Sannsynligvis arbeiderboligene i Henrik Wergelandsgate.
Håper det kan være til hjelp.
Mvh
Lisbeth
Jeg har førsøkt å tyde skriften også, og kommet fram til følgende:
Gutten heter Endre Emil Jakobsen.
Foreldre er rebslager Jakob Jakobsen og hustru Bertha Ingebrigtsen.
Endre Emil er konfirmert i Mariakirken 1/10 1899.
Oppgitt dødsårsak: Drukning ved bading i St.Petersburg
Anmerkninger: Ulykkestilfelle. Gutten var ombord i danske S/S Ebba.
Adresse på dødstidpunktet ser ut til å være arbeiderbolig 8. Sannsynligvis arbeiderboligene i Henrik Wergelandsgate.
Håper det kan være til hjelp.
Mvh
Lisbeth
Re: Dødsannonse
En rettelse.
Moren heter Barbra, ikke Bertha.
Beklager.
Lisbeth
Moren heter Barbra, ikke Bertha.
Beklager.
Lisbeth
Re: Dødsannonse
Tusen takk for all hjelp.Hilsen turid
-
Else Berit Rustad
- Innlegg: 17824
- Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Re: Dødsannonse
Bjarte har rett mht dødsårsaken.
I anmerkningene står det: Ulykkestilfælde. Angj. var ombord i dansk S/S Ebba.
Det betyr ikke at ulykken skjedde ombord i båten, men at angj(eldende) jobbet der ombord.
Mvh
Else B.
I anmerkningene står det: Ulykkestilfælde. Angj. var ombord i dansk S/S Ebba.
Det betyr ikke at ulykken skjedde ombord i båten, men at angj(eldende) jobbet der ombord.
Mvh
Else B.
Re: Dødsannonse
Og så litt flisespikkeri. Dette er ikke en dødsannonse, men en dødsfallsinnførsel i kirkeboka. Annonser står i avisa.
Venleg helsing Kjetil
Re: Dødsannonse
Ja,det har du rett i Kjetil. Turid