Stedsnavn i Sverige Fredrikstad batch 87

Moderator: MOD_tydehjelp_1875

Låst
3382
Innlegg: 108
Registrert: 06 des 2004 20:44:53
Sted: NÆRBØ

Stedsnavn i Sverige Fredrikstad batch 87

Legg inn av 3382 » 30 mar 2009 15:43:21

Hei !

Har litt problem med dette stedsnavnet i Sverige.

Ser ut til å starte med VALKUMR..., men har ikke
funnet noe sted som passer.

Noen forslag?

mvh

Rune Wiik
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

23058
Innlegg: 2472
Registrert: 03 okt 2008 18:16:01
Sted: BREMNES

Re: Stedsnavn i Sverige Fredrikstad batch 87

Legg inn av 23058 » 30 mar 2009 16:47:39

Hei :)

Har funne ein plass som heiter Välkommen i Vestre Gøtaland. Begynnelsen av ordet kan stemma med det, men det var verre med slutten. Ser ut som det står Valkomria :roll: . Uff ikkje mykje hjelp i meg her.

Mvh
Anne Lisbeth

Brukeravatar
6820
Innlegg: 1287
Registrert: 05 jan 2005 00:47:12
Sted: ULSTEINVIK

Re: Stedsnavn i Sverige Fredrikstad batch 87

Legg inn av 6820 » 30 mar 2009 17:46:12

Undres om dette er Norrbotten-området, og dermed et finsk sted.
Hilsen fra Marianne

17303
Innlegg: 51
Registrert: 08 des 2004 00:54:01
Sted: ASKER

Re: Stedsnavn i Sverige Fredrikstad batch 87

Legg inn av 17303 » 30 mar 2009 23:36:15

Jeg bruker ofte en svensk kartsøkside for evt. referanse til for meg ukjente og vanskelig lesbare fødesteder i Sverige, link er http://www2.lantmateriet.se/ksos/index.html
På denne finner jeg ved søk et sted som heter Valkamavaara i Kiruna; - kan dette være "ditt" sted? Det er det eneste alternativ som begynner med Valka (mitt søkeord).

Mvh Britt Rahman

3382
Innlegg: 108
Registrert: 06 des 2004 20:44:53
Sted: NÆRBØ

Re: Stedsnavn i Sverige Fredrikstad batch 87

Legg inn av 3382 » 31 mar 2009 12:22:00

Hei !

Tusen takk for svar. Det er mulig at du er inne
på rett spor, men ettersom jeg ikke er helt sikker
så har jeg registrert stedet som uleselig. Det blir
jo tipping uansett.
På den måten lar vi korrekturen/ekspertene ta den
endelige beslutningen.


mvh

Rune Wiik

Låst

Gå tilbake til «Tyding av folketellingen 1875»