Hvaløerne type1 navn

Moderator: MOD_tydehjelp_1875

Låst
5226
Innlegg: 4
Registrert: 01 nov 2005 20:10:42
Sted: Sverige

Hvaløerne type1 navn

Legg inn av 5226 » 06 mar 2009 18:34:21

Trenger hjelp til første navn i linje 1 og siste navn i linje 4.

Jan
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Knut Røysland
Innlegg: 213
Registrert: 06 des 2004 23:44:36
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Hvaløerne type1 navn

Legg inn av Knut Røysland » 06 mar 2009 20:04:17

Jeg foreslår Torine og Tomine.
Mvh Knut.

3233
Innlegg: 96
Registrert: 07 jan 2006 11:30:29
Sted: OSLO

Re: Hvaløerne type1 navn

Legg inn av 3233 » 06 mar 2009 21:46:11

Det er nok Tomine.
Et "vanlig" navn der ute iflg. FT 1865, og bokstavanalysen støtter det.

mvh
Bjørn

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Hvaløerne type1 navn

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 mar 2009 22:21:32

Støtter Knut: Torine på den første og Tomine på den andre. Hvis en ser nøye på bokstavene, er de ikke like i disse to navnene, så jeg tror ikke det kan være Tomine begge steder.

Mvh
Else B.

Knut Røysland
Innlegg: 213
Registrert: 06 des 2004 23:44:36
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Hvaløerne type1 navn

Legg inn av Knut Røysland » 07 mar 2009 10:05:10

Det er ikke mange nok 'løkker' i navn 1 til at det kan være både m og n der. Og r'en synes jeg er helt sammenfallende med de andre stedene den er brukt.
Mvh Knut.

3382
Innlegg: 108
Registrert: 06 des 2004 20:44:53
Sted: NÆRBØ

Re: Hvaløerne type1 navn

Legg inn av 3382 » 07 mar 2009 11:18:51

Hei !

Dersom personene er født i Norge kan det ofte
hjelpe å ta en titt på dåpsinnføringen når det
er vanskelig å tyde navnet. Vanligvis vil fødested
også være dåpsstedet.

mvh

Rune Wiik

5226
Innlegg: 4
Registrert: 01 nov 2005 20:10:42
Sted: Sverige

Re: Hvaløerne type1 navn

Legg inn av 5226 » 10 mar 2009 19:42:08

Takk for hjelpen.

mvh Jan

Låst

Gå tilbake til «Tyding av folketellingen 1875»