Kirkebok, Leka i Kolvereid, Nord-Trøndelag, 1822

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Berit Anne Munthe Lund
Innlegg: 238
Registrert: 29 mar 2006 22:03:39
Sted: HORTEN

Kirkebok, Leka i Kolvereid, Nord-Trøndelag, 1822

Legg inn av Berit Anne Munthe Lund » 18 feb 2009 11:54:20

Jeg trenger hjelp til å tyde hva som står ang. dåpen til Christian Busch Eliasen, døpt 03.05.1822.
Jeg har tyden foreldrene som far Elias Johansen ...... i Sør Bindal og ...... pige Mille Gjertsdtr. .....
http://www.arkivverket.no/URN:kidx_kild ... x_side=-18

Trenger også hjelp til å tyde en utflytting vedr. nr. 13 på "haandtering og hvorhen bortreist"
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-64

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: KB Leka i Kolvereid 1815-1829, s. 54

Legg inn av gj05668 » 18 feb 2009 12:07:12

Jeg får ikke den første linken din til å virke.

Når det gjelder utflytting for nr 13 (link 2) tror jeg det står Teinæsde Pige. (Tjenestepike). jeg får det til at hun flytter til Øxningen i Wasaas fierding.

Mvh Paul

Berit Anne Munthe Lund
Innlegg: 238
Registrert: 29 mar 2006 22:03:39
Sted: HORTEN

Re: KB Leka i Kolvereid 1815-1829, s. 54

Legg inn av Berit Anne Munthe Lund » 18 feb 2009 12:12:33

Her kommer lenken på nytt:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-18
mvh
Berit Anne

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: KB Leka i Kolvereid 1815-1829, s. 54

Legg inn av gj05668 » 18 feb 2009 12:34:05

Tror det står: Ungkarl Elias Johansen Granbostad (usikker om Gran eller Grue) i sør Bindalen, ?????? og Pigen Mille Gjertsdr - Norejted (Nordeidet?).

Det ordet jeg har markert som ?????? synes for meg å slutte på "stLand". Kanskje det sier deg noe.

Mvh Paul

Berit Anne Munthe Lund
Innlegg: 238
Registrert: 29 mar 2006 22:03:39
Sted: HORTEN

Re: KB Leka i Kolvereid 1815-1829, s. 54

Legg inn av Berit Anne Munthe Lund » 18 feb 2009 12:54:38

Takk for hjelpen. Ordet som slutter på "stland" sier ikke meg noe. Er helt ukjent på gårder/steder i N-Trøndelag.
mvh
Berit Anne

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: KB Leka i Kolvereid 1815-1829, s. 54

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 18 feb 2009 13:20:47

Det står vel "...Granbostad i Sørbindal Prestkael".

Då må vi sjekke om det finst eit Sør-Bindal prestekall; og det gjer det vel eigentleg ikkje i 1822 http://www.arkivverket.no/arkivverket/k ... #810Bindal - men dei har iallfall ei kyrkje (Solstad) i eit område som vert kalla Sør-Bindal.

Berit Anne Munthe Lund
Innlegg: 238
Registrert: 29 mar 2006 22:03:39
Sted: HORTEN

Re: KB Leka i Kolvereid 1815-1829, s. 54

Legg inn av Berit Anne Munthe Lund » 19 feb 2009 10:25:21

Tusen takk for innspillet. Jeg er så lite kunnskap om dette området og har vansker med å lete i riktig kirkebok og er derfor veldig glad å få hjelp til plassert stedene i riktig sogn/prestegjeld.
Jeg har nemlig forgjeves søkt etter en "Ole Olsen Harstad af Nærø prestegjeld" som i 1857 fikk en sønn i Buksnes i Lofoten(uekte). Siden det ikke finnes noen gård Harstad i Nærøy og heller ikke noen Ole Olsen på Garstad, har jeg begynt å lete etter han i Sør Bindal
som jeg trodde på den tiden hørte til Nord Trøndelag iflg dette som jeg har tatt fra Wikipedia:

"Opprinnelig tilhørte Bindal Namdalen og Trøndelag (og dialekten i Bindal regnes fortsatt som trøndermål). I 1658 ble imidlertid Trondheim len avstått til Sverige - og en endret da (uvitende for svenskene) lensgrensen slik at iallfall den nordlige delen av Bindal kunne reddes for Danmark-Norge. Selv om Trondheims len ble gitt tilbake til Danmark-Norge allerede i 1660, så ble den nye lensgrensen (fra 1661 amtsgrensen) stående.

Ved opprettelsen av kommunene den 1. januar 1838 måtte Bindal prestegjeld deles i to kommuner (Nordbindalen og Sørbindalen), siden de to delene lå i hvert sitt amt (fylke). Dette var imidlertid en dårlig løsning, og i 1858 ble amtsgrensen flyttet sørover slik at hele Bindal prestegjeld ble liggende i Nordland amt. De to kommunene ble deretter slått sammen til én."
mvh
Berit Anne

dn22204
Innlegg: 563
Registrert: 14 jan 2008 10:30:37
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: KB Leka i Kolvereid 1815-1829, s. 54

Legg inn av dn22204 » 09 mar 2009 13:07:50

Dette diskuterers også i denne tråden:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... 511#330511

Mvh
Petter Stene

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»