Spørsmål om nøyaktighet

Moderator: MOD_tydehjelp_1875

Låst
Brukeravatar
dn15035
Innlegg: 87
Registrert: 05 des 2004 11:24:30
Sted: VATNESTRØM
Kontakt:

Spørsmål om nøyaktighet

Legg inn av dn15035 » 17 feb 2009 20:22:07

Jeg har registrert to legdslemmer. Ved den ene står der "fuld Understøttelse af Fattigvæsenet", og ved den andre "af Fattigvæsenet fuld Understøttelse". Dette blir jo samme sak, men etter at jeg har skrevet inn den første versjonen, får jeg ikke til å skrive den andre. Etter at jeg har skrevet "af Fattigvæsenet", forsvinner teksten, så min eneste mulighet er å benytte første variant også her.

Er dette viktig? Hvor nøyaktig må man være?

En annen ting som forvirrer meg endel, er at absolutt alle ord får stor forbokstav i feltene. Det kan vel tenkes at dette kan avstedkomme misforståelser en eller annen gang, uten at jeg i øyeblikket kan komme på noe slikt tilfelle. Men ikke-norsktalende som leser hva vi registerer, kan vel komme til å lure på hva som er navn og hva som ikke er det...

23058
Innlegg: 2472
Registrert: 03 okt 2008 18:16:01
Sted: BREMNES

Re: Spørsmål om nøyaktighet

Legg inn av 23058 » 17 feb 2009 21:14:36

Hei :)

Eg opplevde noke liknande idag faktisk. Mange ganger under yrke skal ein skriva "gaardbruger og selveier". Og det går greitt.
Men idag kom det til eit felt det det ikkje gjekk ann å skriva dette, teksten forsvann før eg var ferdig. Så eg skreiv det viktigaste ordet, "gaardbruger".

Mvh
Anne Lisbeth
Sist redigert av 23058 den 18 feb 2009 08:44:41, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
dn04942
Innlegg: 1179
Registrert: 17 des 2004 07:14:36
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Spørsmål om nøyaktighet

Legg inn av dn04942 » 17 feb 2009 22:31:16

Jeg har erfart at etter hvert som man taster så kommer det fram ord som tidligere er lagret. Det er en fordel noen ganger for å kunne skrive samme mening flere gagner.

Hvis det jeg vil ha inn er blit overstyrt har jeg alltid kunnet gå inn og blanke feltet og skrive det som skal inn.

Er det sndre forhold som kommer fram må dere fortelle hvilket felt det gjelder, hvilket ord som ikke lar seg skrive inn og hva som kommer isteden. Dette sender dere som epost til 1875@disnogrge.no
Med hilsen
Torill Johnsen
Moderator
Les dette før du poster din melding

Låst

Gå tilbake til «Tyding av folketellingen 1875»