Is there someone on the list that may be able to assist me & translate the following 3 Latin inscriptions for me;
1. Memoriæ Sacrum
Clarissimnus vir Johannes Davills, Armiger, 5 Julii
Anno Ætatis 87, et Christi 1627 fato cessit
Sacrum Deo Sanctisq. reliquiis integerrimi vereque venerabilis
Viri Arthuri Harris do Haine, Armigeri, Et Montis Sancti Michaelis
Præfecti; 16 die Mail, ao. ætatis 71, & gratiæ 1628 vita functi
Hic Socerum Generunique vides Spectator utrisque
Unum cor pariter mores & concordia fata
Et Domus & Tumulus res & spes una Superstes
Quorum fama, fides, pietas, & gloria virtus
Candor & intinctum generoso pectus honesto.
Durabunt donec resupina Cadavera Surgant.
Apostrophe.
Vos Gulvalenses vestris hæc nomina fastis
Inserite et fastas signet rubica tabellas.
2.
Tu mea vis mea spes Arrha sed tu ruris Jesus
Ista mei fidei fulcra sed ipsa salus
Chronogram'a
MeVs est DUX non nIsI ChristVs Dux ego sub Christo
MeVs est DUX non nIsI ChristVs Me Duce flagra fero
To Duce Victor.
Johannes Harris de Haine, Armiger, Patri Avoque ex unigenita
Margareta Hæres Monumentum hoc mærens posuit
Consegravitque Aprill MDCXXXV
Quorum Memoriæ
Christopherus Harris, Armiger
Ipsorum Hæres et Cognatus Hoc
recondidit eisdem gratissime
dedicavit 1mo Januarii, Anno Christi 172½
Et beatæ resurrectionis fide
Hic etiam depositus.
3. Juxta requiescit venerabilis vir Gulielmus Arundel Harris, de Kenegie, clericus, ob pietatem clarus. In variis studiis eruditus, elegantioribus præcipue ornatus; diu, dicique amicis lugendus, obiit A : D : 1798; ætatis, suæ 38.
Immo etiam in eodem tumulo quiescit, conjux amantissima et superstes, Maria; Johannis Beard, armigeri, filia natu secunda. Cum ob morum comitatem, tum ob. eximias animi virtutes, amabilis, et heu! quam din flebilis!! Morti, non sibi, sed amicis immaturæ. Et infelici perillustris pietatis epitome succubuit A : D : 1812; ætatis suæ 41.
In quorum memoriam Gulielmus Arundel Harris Arundel, eorum filius et Hæres hunc lapidem sepuleralem extrui curavit, 1826.
Thanks
Peter
Syd Aust
Anyone Good at Latin?
Moderator: MOD_nyhetsgrupper
Gå tilbake til «soc.genealogy.medieval»
Gå til
- Etterlysninger
- ↳ Om posting av etterlysninger
- ↳ Akershus
- ↳ Asker-Bærum-distriktet
- ↳ Asker
- ↳ Bærum
- ↳ Asker og Bærum - ukjent kommune
- ↳ Follo
- ↳ Frogn
- ↳ Nesodden
- ↳ Oppegård
- ↳ Ski
- ↳ Vestby
- ↳ Ås
- ↳ Follo - ukjent kommune
- ↳ Nedre Romerike
- ↳ Aurskog-Høland
- ↳ Enebakk
- ↳ Fet
- ↳ Lørenskog
- ↳ Nittedal
- ↳ Rælingen
- ↳ Skedsmo
- ↳ Sørum
- ↳ Nedre Romerike - ukjent kommune
- ↳ Øvre Romerike
- ↳ Eidsvoll
- ↳ Gjerdrum
- ↳ Hurdal
- ↳ Nannestad
- ↳ Nes i Akershus
- ↳ Ullensaker
- ↳ Øvre Romerike - ukjent kommune
- ↳ Akershus - ukjent sted
- ↳ Aust-Agder
- ↳ Arendal-Lillesand-distriktet
- ↳ Arendal
- ↳ Birkenes
- ↳ Froland
- ↳ Grimstad
- ↳ Lillesand
- ↳ Åmli
- ↳ Arendal-Lillesand-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Risør-Tvedestrand-distriktet
- ↳ Gjerstad
- ↳ Risør
- ↳ Tvedestrand
- ↳ Vegårshei
- ↳ Risør-Tvedestrand-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Setesdal-distriktet
- ↳ Bygland
- ↳ Bykle
- ↳ Evje og Hornnes
- ↳ Iveland
- ↳ Valle
- ↳ Setesdal-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Aust-Agder - ukjent sted
- ↳ Buskerud
- ↳ Drammen-distriktet
- ↳ Drammen
- ↳ Hurum
- ↳ Lier
- ↳ Modum
- ↳ Nedre Eiker
- ↳ Røyken
- ↳ Øvre Eiker
- ↳ Drammen-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Hallingdal
- ↳ Flå
- ↳ Gol
- ↳ Hemsedal
- ↳ Hol
- ↳ Krødsherad
- ↳ Nes i Buskerud
- ↳ Sigdal
- ↳ Ål
- ↳ Hallingdal - ukjent kommune
- ↳ Hole-Ringerike-distriktet
- ↳ Hole
- ↳ Ringerike
- ↳ Hole-Ringerike-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Numedal-Kongsberg-distriktet
- ↳ Flesberg
- ↳ Kongsberg
- ↳ Nore og Uvdal
- ↳ Rollag
- ↳ Numedal-Kongsberg-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Buskerud - ukjent sted
- ↳ Finnmark
- ↳ Indre Finnmark
- ↳ Guovdageaidnu-Kautokeino
- ↳ Karasjohka-Karasjok
- ↳ Finnmarksvidda - ukjent kommune
- ↳ Vest-Finnmark
- ↳ Alta
- ↳ Hammerfest
- ↳ Hasvik
- ↳ Kvalsund
- ↳ Loppa
- ↳ Måsøy
- ↳ Nordkapp
- ↳ Porsanger
- ↳ Vest-Finnmark - ukjent kommune
- ↳ Øst-Finnmark
- ↳ Berlevåg
- ↳ Båtsfjord
- ↳ Deatnu - Tana
- ↳ Gamvik
- ↳ Lebesby
- ↳ Sør-Varanger
- ↳ Unjarga-Nesseby
- ↳ Vadsø
- ↳ Vardø
- ↳ Øst-Finnmark - ukjent kommune
- ↳ Finnmark - ukjent sted
- ↳ Hedmark
- ↳ Hedemarken
- ↳ Hamar
- ↳ Løten
- ↳ Ringsaker
- ↳ Stange
- ↳ Hedemarken - ukjent kommune
- ↳ Odal
- ↳ Nord-Odal
- ↳ Sør-Odal
- ↳ Odal - ukjent kommune
- ↳ Solør
- ↳ Eidskog
- ↳ Grue
- ↳ Kongsvinger
- ↳ Våler i Hedmark
- ↳ Åsnes
- ↳ Solør - ukjent kommune
- ↳ Østerdalen
- ↳ Alvdal
- ↳ Elverum
- ↳ Engerdal
- ↳ Folldal
- ↳ Os i Hedmark
- ↳ Rendalen
- ↳ Stor-Elvdal
- ↳ Tolga
- ↳ Trysil
- ↳ Tynset
- ↳ Åmot
- ↳ Østerdalen - ukjent kommune
- ↳ Hedmark - ukjent sted
- ↳ Hordaland
- ↳ Bergen og omegn
- ↳ Askøy
- ↳ Bergen
- ↳ Fjell
- ↳ Fusa
- ↳ Os i Hordaland
- ↳ Osterøy
- ↳ Samnanger
- ↳ Sund
- ↳ Vaksdal
- ↳ Øygarden
- ↳ Bergen og omegn - ukjent kommune
- ↳ Hardanger og Voss
- ↳ Eidfjord
- ↳ Granvin
- ↳ Jondal
- ↳ Kvam
- ↳ Odda
- ↳ Ullensvang
- ↳ Ulvik
- ↳ Voss
- ↳ Hardanger og Voss - ukjent kommune
- ↳ Nordhordland
- ↳ Austrheim
- ↳ Fedje
- ↳ Lindås
- ↳ Masfjorden
- ↳ Meland
- ↳ Modalen
- ↳ Radøy
- ↳ Nordhordland - ukjent kommune
- ↳ Sunnhordland
- ↳ Austevoll
- ↳ Bømlo
- ↳ Etne
- ↳ Fitjar
- ↳ Kvinnherad
- ↳ Stord
- ↳ Sveio
- ↳ Tysnes
- ↳ Sunnhordland - ukjent kommune
- ↳ Hordaland - ukjent sted
- ↳ Møre og Romsdal
- ↳ Nordmøre
- ↳ Aure
- ↳ Averøy
- ↳ Eide
- ↳ Frei
- ↳ Gjemnes
- ↳ Halsa
- ↳ Kristiansund
- ↳ Rindal
- ↳ Smøla
- ↳ Sunndal
- ↳ Surnadal
- ↳ Tingvoll
- ↳ Tustna
- ↳ Nordmøre - ukjent kommune
- ↳ Romsdal
- ↳ Aukra
- ↳ Fræna
- ↳ Molde
- ↳ Nesset
- ↳ Rauma
- ↳ Sandøy
- ↳ Vestnes
- ↳ Romsdal - ukjent kommune
- ↳ Midsund
- ↳ Sunnmøre
- ↳ Giske
- ↳ Haram
- ↳ Hareid
- ↳ Herøy i Møre og Romsdal
- ↳ Norddal
- ↳ Sande i Møre og Romsdal
- ↳ Skodje
- ↳ Stordal
- ↳ Stranda
- ↳ Sula
- ↳ Sykkylven
- ↳ Ulstein
- ↳ Vanylven
- ↳ Volda
- ↳ Ørskog
- ↳ Ørsta
- ↳ Ålesund
- ↳ Sunnmøre - ukjent kommune
- ↳ Møre og Romsdal - ukjent sted
- ↳ Nordland
- ↳ Indre Helgeland
- ↳ Grane
- ↳ Hattfjelldal
- ↳ Hemnes
- ↳ Rana
- ↳ Vefsn
- ↳ Indre Helgeland - ukjent kommune
- ↳ Lofoten
- ↳ Flakstad
- ↳ Moskenes
- ↳ Røst
- ↳ Vestvågøy
- ↳ Værøy
- ↳ Vågan
- ↳ Lofoten - ukjent kommune
- ↳ Ofoten
- ↳ Ballangen
- ↳ Evenes
- ↳ Lødingen
- ↳ Narvik
- ↳ Tjeldsund
- ↳ Ofoten - ukjent kommune
- ↳ Salten
- ↳ Beiarn
- ↳ Bodø
- ↳ Fauske
- ↳ Gildeskål
- ↳ Hamarøy
- ↳ Saltdal
- ↳ Skjerstad
- ↳ Steigen
- ↳ Sørfold
- ↳ Tysfjord
- ↳ Salten - ukjent kommune
- ↳ Vesterålen
- ↳ Andøy
- ↳ Bø i Vesterålen
- ↳ Hadsel
- ↳ Sortland
- ↳ Øksnes
- ↳ Vesterålen - ukjent kommune
- ↳ Ytre Helgeland
- ↳ Alstahaug
- ↳ Bindal
- ↳ Brønnøy
- ↳ Dønna
- ↳ Herøy i Nordland
- ↳ Leirfjord
- ↳ Lurøy
- ↳ Meløy
- ↳ Nesna
- ↳ Rødøy
- ↳ Sømna
- ↳ Træna
- ↳ Vega
- ↳ Vevelstad
- ↳ Ytre Helgeland - ukjent kommune
- ↳ Nordland - ukjent sted
- ↳ Nord-Trøndelag
- ↳ Namdal
- ↳ Flatanger
- ↳ Fosnes
- ↳ Grong
- ↳ Høylandet
- ↳ Leka
- ↳ Lierne
- ↳ Namsos
- ↳ Namsskogan
- ↳ Nærøy
- ↳ Overhalla
- ↳ Røyrvik
- ↳ Vikna
- ↳ Namdal - ukjent kommune
- ↳ Inderøy
- ↳ Inderøy
- ↳ Mosvik
- ↳ Namdalseid
- ↳ Snåsa
- ↳ Steinkjer
- ↳ Verran
- ↳ Steinkjer-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Stjørdal-Verdal-distriktet
- ↳ Frosta
- ↳ Leksvik
- ↳ Levanger
- ↳ Meråker
- ↳ Stjørdal
- ↳ Verdal
- ↳ Stjørdal-Verdal-Leksvik-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Nord-Trøndelag - ukjent sted
- ↳ Oppland
- ↳ Gjøvik
- ↳ Gudbrandsdalen
- ↳ Dovre
- ↳ Gausdal
- ↳ Lesja
- ↳ Lom
- ↳ Lillehammer
- ↳ Nord- og Sør-Fron
- ↳ Ringebu
- ↳ Sel
- ↳ Skjåk
- ↳ Vågå
- ↳ Øyer
- ↳ Gudbrandsdalen - ukjent kommune
- ↳ Hadeland
- ↳ Gran
- ↳ Jevnaker
- ↳ Lunner
- ↳ Hadeland - ukjent kommune
- ↳ Land
- ↳ Nordre Land
- ↳ Søndre Land
- ↳ Land - ukjent kommune
- ↳ Toten
- ↳ Vestre Toten
- ↳ Østre Toten
- ↳ Toten - ukjent kommune
- ↳ Valdres
- ↳ Etnedal
- ↳ Nord-Aurdal
- ↳ Sør-Aurdal
- ↳ Vang
- ↳ Vestre Slidre
- ↳ Øystre Slidre
- ↳ Valdres - ukjent kommune
- ↳ Oppland - ukjent sted
- ↳ Oslo
- ↳ Oslo, Christiania og Aker inntil 1814
- ↳ Oslo, Kristiania og Aker fra 1814
- ↳ Oslo - ukjent sted/tidsperiode
- ↳ Rogaland
- ↳ Dalane
- ↳ Bjerkreim
- ↳ Eigersund
- ↳ Lund
- ↳ Sokndal
- ↳ Dalane - ukjent kommune
- ↳ Haugalandet
- ↳ Bokn
- ↳ Haugesund
- ↳ Karmøy
- ↳ Kvitsøy
- ↳ Tysvær
- ↳ Utsira
- ↳ Vindafjord
- ↳ Ølen
- ↳ Haugalandet - ukjent kommune
- ↳ Jæren
- ↳ Gjesdal
- ↳ Hå
- ↳ Klepp
- ↳ Time.
- ↳ Jæren - ukjent kommune
- ↳ Nord-Jæren
- ↳ Randaberg
- ↳ Stavanger
- ↳ Sandnes
- ↳ Sola
- ↳ Nord-Jæren - ukjent kommune
- ↳ Ryfylke
- ↳ Finnøy
- ↳ Forsand
- ↳ Hjelmeland
- ↳ Rennesøy
- ↳ Sauda
- ↳ Strand
- ↳ Suldal
- ↳ Ryfylke - ukjent kommune
- ↳ Rogaland - ukjent sted
- ↳ Sogn og Fjordane
- ↳ Indre Sogn
- ↳ Aurland
- ↳ Balestrand
- ↳ Leikanger
- ↳ Luster
- ↳ Lærdal
- ↳ Sogndal
- ↳ Vik
- ↳ Årdal
- ↳ Indre Sogn - ukjent kommune
- ↳ Nordfjord
- ↳ Bremanger
- ↳ Eid
- ↳ Gloppen
- ↳ Hornindal
- ↳ Selje
- ↳ Stryn
- ↳ Vågsøy
- ↳ Nordfjord - ukjent kommune
- ↳ Sunnfjord
- ↳ Askvoll
- ↳ Fjaler
- ↳ Flora
- ↳ Førde
- ↳ Gaular
- ↳ Jølster
- ↳ Naustdal
- ↳ Sunnfjord - ukjent kommune
- ↳ Ytre Sogn
- ↳ Gulen
- ↳ Hyllestad
- ↳ Høyanger
- ↳ Solund
- ↳ Ytre Sogn - ukjent kommune
- ↳ Sogn og Fjordane - ukjent sted
- ↳ Sør-Trøndelag
- ↳ Fosen
- ↳ Agdenes
- ↳ Bjugn
- ↳ Frøya
- ↳ Hemne
- ↳ Hitra
- ↳ Osen
- ↳ Rissa
- ↳ Roan
- ↳ Snillfjord
- ↳ Ørland
- ↳ Åfjord
- ↳ Fosen - ukjent kommune / hele regionen
- ↳ Gauldal
- ↳ Holtålen
- ↳ Melhus
- ↳ Midtre Gauldal
- ↳ Røros
- ↳ Gauldal - ukjent kommune / hele regionen
- ↳ Orkdal
- ↳ Meldal
- ↳ Oppdal
- ↳ Orkdal
- ↳ Rennebu
- ↳ Skaun
- ↳ Orkdal - ukjent kommune / hele regionen
- ↳ Strinda og Selbu
- ↳ Klæbu
- ↳ Malvik
- ↳ Selbu
- ↳ Tydal
- ↳ Strinda og Selbu-distriktet - ukjent kommune / hele regionen
- ↳ Trondheim
- ↳ Sør-Trøndelag - ukjent sted
- ↳ Telemark
- ↳ Kragerø-distriktet
- ↳ Drangedal
- ↳ Kragerø
- ↳ Kragerø-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Midt-Telemark
- ↳ Bø i Telemark
- ↳ Nome
- ↳ Sauherad
- ↳ Seljord
- ↳ Midt-Telemark - ukjent kommune
- ↳ Notodden-Rjukan-distriktet
- ↳ Hjartdal
- ↳ Notodden
- ↳ Tinn
- ↳ Notodden-Rjukan-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Skien-Porsgrunn-distriktet
- ↳ Bamble
- ↳ Porsgrunn
- ↳ Siljan
- ↳ Skien
- ↳ Skien-Porsgrunn-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Vest-Telemark
- ↳ Fyresdal
- ↳ Kviteseid
- ↳ Nissedal
- ↳ Tokke
- ↳ Vinje
- ↳ Vest-Telemark - ukjent kommune
- ↳ Telemark - ukjent sted
- ↳ Troms
- ↳ Indre Troms
- ↳ Balsfjord
- ↳ Bardu
- ↳ Målselv
- ↳ Indre Troms - ukjent kommune
- ↳ Nord-Troms
- ↳ Gaivuotna - Kåfjord
- ↳ Kvænangen
- ↳ Lyngen
- ↳ Nordreisa
- ↳ Skjervøy
- ↳ Storfjord
- ↳ Nord-Troms - ukjent kommune
- ↳ Senja
- ↳ Berg
- ↳ Dyrøy
- ↳ Lenvik
- ↳ Sørreisa
- ↳ Torsken
- ↳ Tranøy
- ↳ Senja - ukjent kommune
- ↳ Sør-Troms
- ↳ Bjarkøy
- ↳ Gratangen
- ↳ Harstad
- ↳ Ibestad
- ↳ Kvæfjord
- ↳ Lavangen
- ↳ Salangen
- ↳ Skånland
- ↳ Sør-Troms - ukjent kommune
- ↳ Tromsø-distriktet
- ↳ Karlsøy
- ↳ Tromsø
- ↳ Tromsø-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Troms - ukjent sted
- ↳ Vest-Agder
- ↳ Flekkefjord distriktet
- ↳ Flekkefjord
- ↳ Kvinesdal
- ↳ Sirdal
- ↳ Flekkefjord distriktet - ukjent kommune
- ↳ Kristiansand distriktet
- ↳ Kristiansand
- ↳ Songdalen
- ↳ Søgne
- ↳ Vennesla
- ↳ Kristiansand distriktet - ukjent kommune
- ↳ Mandal-Farsund distriktet
- ↳ Audnedal
- ↳ Farsund
- ↳ Hægebostad
- ↳ Lindesnes
- ↳ Lyngdal
- ↳ Mandal
- ↳ Marnardal
- ↳ Åseral
- ↳ Mandal-Farsund distriktet - ukjent kommune
- ↳ Vest-Agder - ukjent sted
- ↳ Vestfold
- ↳ Holmestrand-Horten-distriktet
- ↳ Hof
- ↳ Holmestrand
- ↳ Horten
- ↳ Re
- ↳ Sande i Vestfold
- ↳ Svelvik
- ↳ Holmestrand-Horten-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Larvik-distriktet
- ↳ Larvik
- ↳ Lardal
- ↳ Larvik-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Tønsberg-Sandefjord-distriktet
- ↳ Andebu
- ↳ Nøtterøy
- ↳ Sandefjord
- ↳ Stokke
- ↳ Tjøme
- ↳ Tønsberg
- ↳ Tønsberg-Sandefjord-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Vestfold - ukjent sted
- ↳ Østfold
- ↳ Fredrikstad-Sarpsborg-distriktet
- ↳ Fredrikstad
- ↳ Hvaler
- ↳ Sarpsborg
- ↳ Fredrikstad-Sarpsborg-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Halden-distriktet
- ↳ Aremark
- ↳ Halden
- ↳ Halden-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Indre Østfold
- ↳ Askim
- ↳ Eidsberg
- ↳ Hobøl
- ↳ Marker
- ↳ Rakkestad
- ↳ Rømskog
- ↳ Skiptvet
- ↳ Spydeberg
- ↳ Trøgstad
- ↳ Indre Østfold - ukjent kommune
- ↳ Moss-distriktet
- ↳ Moss
- ↳ Rygge
- ↳ Råde
- ↳ Våler i Østfold
- ↳ Moss-distriktet - ukjent kommune
- ↳ Østfold - ukjent sted
- ↳ Norge - ukjent fylke
- ↳ Hvor i Norge ligger stedet?
- ↳ Slekter
- ↳ Adelsslekter
- ↳ Adelsslekter fra middelalderen til ca 1600
- ↳ Adel i dansketiden fra reformasjonstiden til 1800-tallet
- ↳ Utenlandsk ikke-naturalisert adel i Norge
- ↳ Er dette en adelsperson eller adelsslekt ?
- ↳ Slekter A-N
- ↳ Slekter O-Å
- ↳ Etniske minoriteter
- ↳ Jøder
- ↳ Kvener
- ↳ Reisende
- ↳ Samer
- ↳ Sigøynere
- ↳ Skogfinner
- ↳ Andre minoriteter
- ↳ Emigrasjon og andre land
- ↳ Danmark, DIS-Forum Aneefterlysning
- ↳ Sverige
- ↳ Afrika
- ↳ Australia/NZ
- ↳ USA/Canada
- ↳ Andre land - ukjent
- Slektsfaglige diskusjoner
- ↳ DIStreff - GEDtreff
- ↳ Generelt
- ↳ Kilder og metode
- ↳ Kilderegistrering
- ↳ Gravminner
- ↳ Hjelp til tyding av kildemateriale
- ↳ Tyding av folketellingen 1875
- ↳ Diskuter slektsprogrammer
- ↳ Data og multimedia
- ↳ Sett og hørt i media
- ↳ Folk på vidvanke - strays
- ↳ Lost i slektsforskning
- ↳ DNA
- ↳ mtDNA - direkte morslinjer
- ↳ Y-DNA - direkte farslinjer
- ↳ Autosomaltest/FamilyFinder
- ↳ Generelt om DNA-testing for slekt
- ↳ Arkeologi, antropologi og spekulasjon
- ↳ Matrilineær testperson etterlyses
- ↳ Mannlig patrilineær testperson etterlyses
- ↳ Immigrasjon til Norge (ikke etterlysn.)
- Nyhetsgrupper (arkiv)
- ↳ Google nyhetsgrupper
- Fora der du kan skrive norsk
- ↳ no.fritid.slektsforsking.etterlysing
- ↳ no.fritid.slektsforsking.diverse
- ↳ no.fritid.slektsforsking.it
- ↳ dk.videnskab.historie.genealogi
- ↳ dk.videnskab.historie.lokalhistorie
- ↳ se.hobby.genealogi
- Fora der du MÅ skrive engelsk
- ↳ alt.genealogy
- ↳ soc.genealogy.computing
- ↳ soc.genealogy.medieval
- ↳ soc.genealogy.nordic
- Om Slektsforum
- ↳ Informasjon om Slektsforum
- ↳ Testforum
- ↳ Møre og Romsdal
- ↳ Aure: Gardtales i Aure
- ↳ Aure: Gardtales i Stemshaug
- ↳ Averøy: Averøy bygdebok
- ↳ Eide: Eideboka. Gard og slekt
- ↳ Frei: Gards- og ættesoge for Frei
- ↳ Gjemnes: Gards- og ættesoge for Gjemnes
- ↳ Gjemnes: Gards- og ættesoge for Tingvoll, bind 1
- ↳ Halsa: Halsaboka
- ↳ Halsa: Gardtales i Valsøyfjord
- ↳ Kristiansund: Befolkningen på Grip gjennom 300 år
- ↳ Rindal: Gards- og ættesoge for Rindal
- ↳ Smøla: Smøla bygdebok
- ↳ Sunndal: Heimar og ætter i Stangvik, bind 3
- ↳ Sunndal: Sunndalsboka
- ↳ Surnadal: Folk og heimar i Åsskard
- ↳ Surnadal: Gards- og ættesoge for Surnadal
- ↳ Surnadal: Heimar i Surnadal
- ↳ Surnadal: Heimar og ætter i Stangvik, bind 1-2
- ↳ Tingvoll: Gards- og ættesoga for Straumsnes
- ↳ Tingvoll: Gards- og ættesoge for Tingvoll, bind 2-3
- ↳ Tingvoll: Heimar og ætter i Stangvik, bind 3
- ↳ Tustna: Tustna bygdebok
- ↳ Kjøp og salg
- ↳ Funn
- ↳ Diskuter DIS-Norges programtester