Kirkebok, Sunndal, Møre og Romsdal, 1875

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn16581
Innlegg: 97
Registrert: 21 nov 2009 15:33:59
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Kirkebok, Sunndal, Møre og Romsdal, 1875

Legg inn av dn16581 » 11 des 2008 21:58:55

Hei. Er det noen som kan hjelpe meg å finne ut hva som står om det øverste paret på denne siden?? Tror navnene er Haagen Hansen og Olava Einarsdatter, som er mine tipp-oldeforeldre.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?d ... x_side=-36

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 080457.jpg

Hvis linken ikke virker, så er det Møre og Romsdal fylke, Sunndal, Lysningsprotokoll nr. 590A06 (1844-1878), Lysninger 1875-1877, uten sidenr.

Tror det skal være i 1875, men er ikke helt sikker...

Cecilie

Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2959
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Re: Sunndal, Møre og Romsdal.

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 11 des 2008 22:28:25


23058
Innlegg: 2472
Registrert: 03 okt 2008 18:16:01
Sted: BREMNES

Re: Kirkebok, Sunndal, Møre og Romsdal, 1875

Legg inn av 23058 » 11 des 2008 23:11:07

Hei :)
Eg skal prøva å hjelpa.

Enkemann, oppsynsmann Haaken Hansen, Rudstand frå Eker. Så står noke som eg trur kan betyr "for tiden oppholdsted" Grødal (ein gard i Sunndal). Pike og gardmannsdatter Olaug Einarsdatter Hjelle "for tiden oppholdsted" Grødal. Fedre: gardbrukar Hans Nielsen, Rudstand og gardbrukar Einar Andersen, Hjelle, på ? i Grødal.

Anne Lisbeth :)

Online
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Sunndal, Møre og Romsdal.

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 11 des 2008 23:15:17

"Enkemd., Opsynsmans Haaken Hansen Rudstand(?) fra Eker o.s.p. [oppholder seg paa?] Grødal og Pige, Gdmdsdtr Olaug Einersdr Hjelle o.s.p. Grødal."
Første spalte med Tre datoar må vere lysingane: 5, 12 og 19 des.
Andre spalte må vere nr. og vigselsdato.: 19 (vanskeleg å lese, men førre side går fram til nr. 18 ), 21/1 76.
Femte spalte må vere fedrene: Gbr. Hans Nielsen Rudstand(?), Gbr. Einer Andersen Hjelle paa Dørrem i Opdal.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»