Hvilken måned er "Gbr."?

Moderatorer: MOD_Kildereg, MOD_Generellt

Svar
18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Hvilken måned er "Gbr."?

Legg inn av 18044 » 30 nov 2008 13:45:34

Jeg har registrert viede for Jelsa prestegjeld i Rogaland, 1695-1737, men det er en månedstekst som er ukjent for både meg og korrekturleser. I kilden forekommer betegnelsen "Gbr.". Hvilken måned er nå det?

Følgende sider i kirkeboka viser dette:
* langt nede på side 3
* I 1709 på side 6
* I 1713 på side 7
* I 1721 (høyt oppe på side 10)
* I 1722 på side 10

Gode forslag mottas med takk :-)

dn23073
Innlegg: 19
Registrert: 09 okt 2008 12:42:06
Sted: STAVANGER

Re: Hvilken måned er "Gbr."?

Legg inn av dn23073 » 30 nov 2008 14:28:01

Tja... dette blir jo ikkje anna enn ei gjetting, og du har sikkert kome til same konklusjon sjølv, men elimineringsmetoden fører meg til november. På det første eksempelet ditt står månadane i denne rekkefølgen: Octbr - Gbr - December. Ingen av dei andre eksemplene du la ved motstrider dette.

Bjørg Lunde
Innlegg: 560
Registrert: 29 des 2004 17:09:10
Sted: KONGSBERG

Re: Hvilken måned er "Gbr."?

Legg inn av Bjørg Lunde » 30 nov 2008 14:48:17

Enig med Terje.
Det kan leses som "9br" hvilket nok betyr November.
Men det er rart han ikke da skriver 8br for Oktober og 10br for Desember!

mvh Bjørg

18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Hvilken måned er "Gbr."?

Legg inn av 18044 » 30 nov 2008 14:50:05

Takk for innspill Terje og Bjørg :)
Bjørg: hvorfor skulle "9br" bety november (og 8br bety oktober)? November er jo årets 11. måned.

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Hvilken måned er "Gbr."?

Legg inn av Arild Kompelien » 30 nov 2008 15:05:34

Enig med Bjørg. Fra gammelt var september den sjuende måneden, oktober åttende osv., og forstavelsene i sept. okt. nov. des viser nettopp til disse tallene 7, 8, 9, 10.

At skriveren ikke er konsekvent er helt i tråd med skrivere på denne tida, de likte tydeligvis å variere; noe det ikke var noe i veien for når man ikke hadde klare rettskivingsregler for hvordan det skulle gjøres.
hilsen
Arild Kompelien

18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Hvilken måned er "Gbr."?

Legg inn av 18044 » 30 nov 2008 15:09:06

Terje, Bjørg og Arild: Tusen takk for hjelpa her :-)
Man lærer stadig noe nytt!

dn05808
Innlegg: 175
Registrert: 19 apr 2006 09:41:14
Sted: ÅS

Re: Hvilken måned er "Gbr."?

Legg inn av dn05808 » 30 nov 2008 19:36:52

Hvorfor årets siste måneder har navn som den sjuende (september), åttende (oktober). niende (november) og tiende (desember) i den gamle romeriske kalender kan en lese mere om i Wikipedia http://no.wikipedia.org/wiki/Romersk_kalender Keiserne Julius Cæsar og Augustus fikk den femte (juli) og sjette (august) oppkalt etter seg ved en kalenderrevisjon.

dn22734
Innlegg: 541
Registrert: 29 apr 2008 18:51:29
Sted: ÅLGÅRD

Re: Hvilken måned er "Gbr."?

Legg inn av dn22734 » 30 nov 2008 19:43:18

Decem i Desember = 10
Novem i November = 9
Octo i Oktober = 8
Septem i September = 7
Mvh
Bjarte

18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Hvilken måned er "Gbr."?

Legg inn av 18044 » 01 des 2008 14:56:17

Takk for hjelpa alle sammen :-)

Svar

Gå tilbake til «Generelt»