Kirkebok Akershus, Ås 1793

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2120
Registrert: 24 mar 2010 13:38:30
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Kirkebok Akershus, Ås 1793

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 17 nov 2008 15:27:17

Hei

Ønsker hjelp til å tyde det som står ang. uægte Else nr.60: Mari Simensd osv.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-80

Mvh Bent

dn22734
Innlegg: 541
Registrert: 29 apr 2008 18:51:29
Sted: ÅLGÅRD

Re: Kirkebok Akershus, Ås 1793

Legg inn av dn22734 » 17 nov 2008 15:42:30

Hei!

Mari Simonsdatter: Waldsets uægte 6: Else
Fad: Aase Wild, Elef ib:, Morten Nygaard,
?? ?? ?? i Ager Sogn Johannes (eller Johan, Nes)

DØPT: 4 august

Jaja, det gikk jo så der, men håper at det var til litt hjelp :)
Mvh
Bjarte

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Akershus, Ås 1793

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 17 nov 2008 16:47:27

"... uægte b:[barn] Else.."

"barnefaderen skal være i Ager Sogn Johannes"
(,, er framhaldsteikn, sjå t.d. nr. 62 og 64"

presten her skriv o-ane nokså samanklemde (jf "Sogn") slik at det liknar på i eller e, så det kan likegjerne vere "Wold" (istf. "Wild") på første og andre fadder.

Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2120
Registrert: 24 mar 2010 13:38:30
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Re: Kirkebok Akershus, Ås 1793

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 18 nov 2008 13:50:11

Hei

Takk for hjelpa.

Johannes er da navnet på barnefaderen? (i så fall ikke mye å jobbe videre med ...)

Mvh Bnet

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Akershus, Ås 1793

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 18 nov 2008 17:44:13

ja, eg oppfattar det slik at barnefaren heiter Johannes - og tenkjer at jenta ikkje visste (eller ville seie) stort meir.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»