4 søsken Lerstein til USA
Moderator: MOD_Emigranter
4 søsken Lerstein til USA
Jeg søker opplysninger om søsknene Sebina, Torvald, John og Anna Lerstein som emigrerte til USA i perioden 1900 – 1927.
Navnet Lerstein er stavet på forskjellige måter (Lersten, Lerstein, Leirsten og Leirstein).
1. Sebina Marselie Andersdatter Lerstein f. 06.04.1878. Jeg finner henne ikke i emigrasjonsprotokollene, men hun reiste ikke før 1900. I dødsannonsen etter søsteren Anna går det fram at hun bruker navnet Marselia Monsod. Hun døde i januar 1964 i staten Washington.
2. Torvald Andreas Andersen Lerstein f. 31.08.1880. Heller ikke han finner jeg i emigrasjonsprotokollene. I 1900 bor han i Kristiansund. I dødsannonsen etter søsteren Anna går det fram at han bor i USA.
3. John Sofus Andersen Lerstein f. 10.02.1887. Han reiste til USA i 1907. Reisemålet er Seattle, Washington.
Emigrasjonsprotokollen: http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=8&filnamn=EMITROND&gardpostnr=131671&merk=131671#ovre
4. Anna Dorthea Andersdatter Lerstein f. 04.01.1894. Hun reiste til USA i 1927. Reisemålet var Brooklyn.
Emigrasjonsprotokollen: http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=9&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=102954&merk=102954#ovre
Hun kom tilbake til Norge senere og brukte da navnet Anna Hanson.
Jeg har ikke funnet ankomsten til noen av søsknene i USA (Ellis Island).
Jeg lurer på om det er mulig å finne opplysninger om disse søsknene i USA, og om de hadde etterkommere etter seg.
Tormod
Navnet Lerstein er stavet på forskjellige måter (Lersten, Lerstein, Leirsten og Leirstein).
1. Sebina Marselie Andersdatter Lerstein f. 06.04.1878. Jeg finner henne ikke i emigrasjonsprotokollene, men hun reiste ikke før 1900. I dødsannonsen etter søsteren Anna går det fram at hun bruker navnet Marselia Monsod. Hun døde i januar 1964 i staten Washington.
2. Torvald Andreas Andersen Lerstein f. 31.08.1880. Heller ikke han finner jeg i emigrasjonsprotokollene. I 1900 bor han i Kristiansund. I dødsannonsen etter søsteren Anna går det fram at han bor i USA.
3. John Sofus Andersen Lerstein f. 10.02.1887. Han reiste til USA i 1907. Reisemålet er Seattle, Washington.
Emigrasjonsprotokollen: http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=8&filnamn=EMITROND&gardpostnr=131671&merk=131671#ovre
4. Anna Dorthea Andersdatter Lerstein f. 04.01.1894. Hun reiste til USA i 1927. Reisemålet var Brooklyn.
Emigrasjonsprotokollen: http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=9&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=102954&merk=102954#ovre
Hun kom tilbake til Norge senere og brukte da navnet Anna Hanson.
Jeg har ikke funnet ankomsten til noen av søsknene i USA (Ellis Island).
Jeg lurer på om det er mulig å finne opplysninger om disse søsknene i USA, og om de hadde etterkommere etter seg.
Tormod
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: 4 søsken Lerstein til USA
WWI Civilian Draft Registrations
Name: Lersten, John Sofus
Birth Date: 10 Feb 1887
Birth Place: Christiansun Norway
City/County: Sitka
State: AK
Ethnicity: W
WWI Civilian Draft Registrations
Name: Lersten, Thorvald
Birth Date: 31 Aug 1880
Birth Place: Norwegn;Unc.E.Stanwood WA
City/County: Ketchikan
State: AK
Ethnicity: W
1910 United States Federal Census
Name: Marcelia S Lersten
Age in 1910: 32
Estimated Birth Year: abt 1878
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Servant
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Home in 1910: Seattle Ward 7, King, Washington
Marital Status: Single
Race: White
Gender: Female
Year of Immigration: 1901
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Moses M Prager 43
Fannie Prager 38
William A Prager 7
Beatrice L Butler 30
Mary Williams 25
Marcelia S Lersten 32
New York Passenger Lists, 1820-1957
Name: Anna Lersten
Arrival Date: 16 May 1927
Estimated Birth Year: abt 1894
Age: 33
Gender: Female
Port of Departure: Bergen, Norway
Ethnicity/Race-
/Nationality: Scandinavian
Ship Name: Stavangerfjord
Search Ship Database: Search the Stavangerfjord in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Norway
Line: 3
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_4056
Birth Location: Norway
Birth Location Other: kristian sund,n
Page Number: 23
Name: Lersten, John Sofus
Birth Date: 10 Feb 1887
Birth Place: Christiansun Norway
City/County: Sitka
State: AK
Ethnicity: W
WWI Civilian Draft Registrations
Name: Lersten, Thorvald
Birth Date: 31 Aug 1880
Birth Place: Norwegn;Unc.E.Stanwood WA
City/County: Ketchikan
State: AK
Ethnicity: W
1910 United States Federal Census
Name: Marcelia S Lersten
Age in 1910: 32
Estimated Birth Year: abt 1878
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Servant
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Home in 1910: Seattle Ward 7, King, Washington
Marital Status: Single
Race: White
Gender: Female
Year of Immigration: 1901
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Moses M Prager 43
Fannie Prager 38
William A Prager 7
Beatrice L Butler 30
Mary Williams 25
Marcelia S Lersten 32
New York Passenger Lists, 1820-1957
Name: Anna Lersten
Arrival Date: 16 May 1927
Estimated Birth Year: abt 1894
Age: 33
Gender: Female
Port of Departure: Bergen, Norway
Ethnicity/Race-
/Nationality: Scandinavian
Ship Name: Stavangerfjord
Search Ship Database: Search the Stavangerfjord in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Norway
Line: 3
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_4056
Birth Location: Norway
Birth Location Other: kristian sund,n
Page Number: 23
Sist redigert av Margit Bakke den 12 nov 2008 21:20:52, redigert 1 gang totalt.
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
Re: 4 søsken Lerstein til USA
WWI Civilian Draft Registrations
Name: Lersten, John Sofus
Birth Date: 10 Feb 1887
Birth Place: Christiansun Norway
City/County: Sitka
State: AK
Ethnicity: W
-
1910 United States Federal Census
Name: Marcelia S Lersten
Age in 1910: 32
Estimated Birth Year: abt 1878
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Servant
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Home in 1910: Seattle Ward 7, King, Washington
Marital Status: Single
Race: White
Gender: Female
Year of Immigration: 1901
Household Members: Name Age
Moses M Prager 43
Fannie Prager 38
William A Prager 7
Beatrice L Butler 30
Mary Williams 25
Marcelia S Lersten 32
-
1920 United States Federal Census
Name: F Manehlia Lersten
[M Manchlia Carsten]
Home in 1920: Seattle, King, Washington
Age: 41 years
Estimated Birth Year: abt 1879
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Lodger
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Marital Status: Single
Race: White
Sex: Female
Year of Immigration: 1901
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 134
Household Members: Name Age
Annie Gustafson 30
Stanley Gustafson 8 6/12
Betty Kiellman 48
Sophia Johnson 48
F Manehlia Lersten 41
Anna Johnson 42
Alina V Johnson 33
Emma Albeck 34
Cora Welch 51
Lena Olson 28
Hanna Danielson 42
Thora Tobiason 41
Marie Scattun 41
Marion Honick 28
Rayna Twedt 35
Sigrid Hendickson 25
- hanne line -
Name: Lersten, John Sofus
Birth Date: 10 Feb 1887
Birth Place: Christiansun Norway
City/County: Sitka
State: AK
Ethnicity: W
-
1910 United States Federal Census
Name: Marcelia S Lersten
Age in 1910: 32
Estimated Birth Year: abt 1878
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Servant
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Home in 1910: Seattle Ward 7, King, Washington
Marital Status: Single
Race: White
Gender: Female
Year of Immigration: 1901
Household Members: Name Age
Moses M Prager 43
Fannie Prager 38
William A Prager 7
Beatrice L Butler 30
Mary Williams 25
Marcelia S Lersten 32
-
1920 United States Federal Census
Name: F Manehlia Lersten
[M Manchlia Carsten]
Home in 1920: Seattle, King, Washington
Age: 41 years
Estimated Birth Year: abt 1879
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Lodger
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Marital Status: Single
Race: White
Sex: Female
Year of Immigration: 1901
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 134
Household Members: Name Age
Annie Gustafson 30
Stanley Gustafson 8 6/12
Betty Kiellman 48
Sophia Johnson 48
F Manehlia Lersten 41
Anna Johnson 42
Alina V Johnson 33
Emma Albeck 34
Cora Welch 51
Lena Olson 28
Hanna Danielson 42
Thora Tobiason 41
Marie Scattun 41
Marion Honick 28
Rayna Twedt 35
Sigrid Hendickson 25
- hanne line -
Re: 4 søsken Lerstein til USA
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Name: John Safus Lersten
City: Sitka
County: First Judicial District
State: Alaska
Birthplace: Norway
Birth Date: 10 Feb 1887
Race: Caucasian (White)
Roll: 1473298
DraftBoard: 0
Er gift og har barn. Fisker.
- hanne line -
Name: John Safus Lersten
City: Sitka
County: First Judicial District
State: Alaska
Birthplace: Norway
Birth Date: 10 Feb 1887
Race: Caucasian (White)
Roll: 1473298
DraftBoard: 0
Er gift og har barn. Fisker.
- hanne line -
Re: 4 søsken Lerstein til USA
1930 United States Federal Census
Name: John S Lersten
Home in 1930: Petersburg, First Judicial District, Alaska Territory
Age: 42
Estimated Birth Year: abt 1888
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Ingrid O
Race: White
Household Members: Name Age
John S Lersten 42
Ingrid O Lersten 44
Walter A Lersten 15
Herbert Lersten 9
- hanne line -
Name: John S Lersten
Home in 1930: Petersburg, First Judicial District, Alaska Territory
Age: 42
Estimated Birth Year: abt 1888
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Ingrid O
Race: White
Household Members: Name Age
John S Lersten 42
Ingrid O Lersten 44
Walter A Lersten 15
Herbert Lersten 9
- hanne line -
Re: 4 søsken Lerstein til USA
Social Security Death Index
Name: Herbert Lersten
SSN: 568-05-8074
Last Residence: 98056 Renton, King, Washington
Born: 16 Oct 1919
Died: 18 Feb 2008
State (Year) SSN issued: California (Before 1951 )
- hanne line -
Name: Herbert Lersten
SSN: 568-05-8074
Last Residence: 98056 Renton, King, Washington
Born: 16 Oct 1919
Died: 18 Feb 2008
State (Year) SSN issued: California (Before 1951 )
- hanne line -
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: 4 søsken Lerstein til USA
Herbert LERSTEN
Age 88, of Renton, WA, died February 18, 2008, at
Group Health Eastside Hospital. Herbert Lersten was
born on October 16, 1919, in Sitka, AK, the son of the
late John and Ingrid Lersten. He grew up in
Petersburg, AK, and began his career in commercial
fishing. He met Elsie Hasson in Los Angeles, CA, and
married in 1940. In 1945, Herbert and Elsie relocated
to Washington State, raised three children and were
married for 62 years. His family was Herbert Lersten#s
life-long passion; he will be greatly missed by his
family and many friends. Herbert Lersten is survived
by two daughters, Rochelle Nevitt and Donna Simonelli,
both of Flower Mound, TX; and by a son, David Lersten,
of Renton, WA; by six grandchildren; by ten
great-grandchildren; and by one great-great
granddaughter. A Celebration of Herbert#s life will
take place on Saturday, February 23 at the home of his
son, David Lersten, 425-277-1777. In lieu of flowers,
donations to the Caroline Kline Galland Home are
warmly appreciated.
Published in print on 2/22/2008.
Seattle Times
Age 88, of Renton, WA, died February 18, 2008, at
Group Health Eastside Hospital. Herbert Lersten was
born on October 16, 1919, in Sitka, AK, the son of the
late John and Ingrid Lersten. He grew up in
Petersburg, AK, and began his career in commercial
fishing. He met Elsie Hasson in Los Angeles, CA, and
married in 1940. In 1945, Herbert and Elsie relocated
to Washington State, raised three children and were
married for 62 years. His family was Herbert Lersten#s
life-long passion; he will be greatly missed by his
family and many friends. Herbert Lersten is survived
by two daughters, Rochelle Nevitt and Donna Simonelli,
both of Flower Mound, TX; and by a son, David Lersten,
of Renton, WA; by six grandchildren; by ten
great-grandchildren; and by one great-great
granddaughter. A Celebration of Herbert#s life will
take place on Saturday, February 23 at the home of his
son, David Lersten, 425-277-1777. In lieu of flowers,
donations to the Caroline Kline Galland Home are
warmly appreciated.
Published in print on 2/22/2008.
Seattle Times
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
Re: 4 søsken Lerstein til USA
Seattle Passenger and Crew Lists, 1882-1957
Name: Walter Lersten
Arrival Date: 13 Sep 1939
Age: 25
Estimated Birth Year: 1914
Gender: Male
Race/Nationality: Scandinavian
Ship Name: Galveston
Port of Arrival: Seattle, Washington
Port of Departure: Prince Rupert, British Columbia
Line: 4
Microfilm Roll Number: M1383_249
-
Seattle Passenger and Crew Lists, 1882-1957
Name: Walter A Lerston
Arrival Date: 17 May 1945
Age: 31
Estimated Birth Year: 1914
Gender: Male
Race/Nationality: Scandinavian
Ship Name: Sylvia
Port of Arrival: Seattle, Washington
Port of Departure: Namu, British Columbia
Line: 6
Microfilm Roll Number: M1383_282
- hanne line -
Name: Walter Lersten
Arrival Date: 13 Sep 1939
Age: 25
Estimated Birth Year: 1914
Gender: Male
Race/Nationality: Scandinavian
Ship Name: Galveston
Port of Arrival: Seattle, Washington
Port of Departure: Prince Rupert, British Columbia
Line: 4
Microfilm Roll Number: M1383_249
-
Seattle Passenger and Crew Lists, 1882-1957
Name: Walter A Lerston
Arrival Date: 17 May 1945
Age: 31
Estimated Birth Year: 1914
Gender: Male
Race/Nationality: Scandinavian
Ship Name: Sylvia
Port of Arrival: Seattle, Washington
Port of Departure: Namu, British Columbia
Line: 6
Microfilm Roll Number: M1383_282
- hanne line -
Re: 4 søsken Lerstein til USA
Social Security Death Index
Name: Elsie Lersten
SSN: 545-24-9936
Last Residence: 98178 Seattle, King, Washington, United States of America
Born: 31 May 1922
Died: 24 Mar 2002
State (Year) SSN issued: California (Before 1951 )
- hanne line -
Name: Elsie Lersten
SSN: 545-24-9936
Last Residence: 98178 Seattle, King, Washington, United States of America
Born: 31 May 1922
Died: 24 Mar 2002
State (Year) SSN issued: California (Before 1951 )
- hanne line -
Re: 4 søsken Lerstein til USA
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Name: Thorvald Lersten
City: Ketchikan
County: First Judicial District
State: Alaska
Birth Date: 31 Aug 1880
Race: White
Roll: 1473297
DraftBoard: 0
Thorvald har oppgitt en onkel Andrew Anderson, Stanwood, WA, som nærmeste slektning.
Yrke er "mariner", men han er arbeidsledig.
- hanne line -
Name: Thorvald Lersten
City: Ketchikan
County: First Judicial District
State: Alaska
Birth Date: 31 Aug 1880
Race: White
Roll: 1473297
DraftBoard: 0
Thorvald har oppgitt en onkel Andrew Anderson, Stanwood, WA, som nærmeste slektning.
Yrke er "mariner", men han er arbeidsledig.
- hanne line -
Re: 4 søsken Lerstein til USA
Social Security Death Index
Name: Marselia Monsod
SSN: 568-42-3463
Last Residence: Washington
Born: 6 Apr 1878
Died: Jan 1964
State (Year) SSN issued: California (Before 1951 )
- hanne line -
Name: Marselia Monsod
SSN: 568-42-3463
Last Residence: Washington
Born: 6 Apr 1878
Died: Jan 1964
State (Year) SSN issued: California (Before 1951 )
- hanne line -
Re: 4 søsken Lerstein til USA
Seattle Passenger and Crew Lists, 1882-1957
Name: Marselia Monsod
Arrival Date: 12 Feb 1923
Age: 44
Estimated Birth Year: 1879
Gender: Female
Ship Name: Empress Of Asia
Port of Arrival: Victoria, British Columbia
Port of Departure: Hong Kong, China
Line: 6
Microfilm Roll Number: M1383_77
Er trolig gift med Aquilino Monsod 30 år som reiser sammen med henne. De har samme bostedsadresse i Seattle. Aquilino er født 4. eller 14. eller 24. jan 1893 Fagily, Rizal, P. Islands.
- hanne line -
Name: Marselia Monsod
Arrival Date: 12 Feb 1923
Age: 44
Estimated Birth Year: 1879
Gender: Female
Ship Name: Empress Of Asia
Port of Arrival: Victoria, British Columbia
Port of Departure: Hong Kong, China
Line: 6
Microfilm Roll Number: M1383_77
Er trolig gift med Aquilino Monsod 30 år som reiser sammen med henne. De har samme bostedsadresse i Seattle. Aquilino er født 4. eller 14. eller 24. jan 1893 Fagily, Rizal, P. Islands.
- hanne line -
Re: 4 søsken Lerstein til USA
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Name: Aquilino A Monsod
City: Seattle
County: King
State: Washington
Birthplace: Philippines
Birth Date: 4 Jan 1897
Roll: 1991929
DraftBoard: 10
Nærmeste slektning er faren Manuel Monsod, Filipinene. JObber for Filipino Canery Supply Co i Seattle.
- hanne line -
Name: Aquilino A Monsod
City: Seattle
County: King
State: Washington
Birthplace: Philippines
Birth Date: 4 Jan 1897
Roll: 1991929
DraftBoard: 10
Nærmeste slektning er faren Manuel Monsod, Filipinene. JObber for Filipino Canery Supply Co i Seattle.
- hanne line -
Re: 4 søsken Lerstein til USA
Finner også denne:
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Name: Aquilino Cruz Monsod
City: Seattle
County: King
State: Washington
Birthplace: Philippines
Birth Date: 4 Jan 1891
Race: Malay
Roll: 1991929
DraftBoard: 10
Student. Single.
- hanne line -
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Name: Aquilino Cruz Monsod
City: Seattle
County: King
State: Washington
Birthplace: Philippines
Birth Date: 4 Jan 1891
Race: Malay
Roll: 1991929
DraftBoard: 10
Student. Single.
- hanne line -
Re: 4 søsken Lerstein til USA
1920 United States Federal Census
Name: Aquilino Monsod
[Aquilino Monson]
Home in 1920: Seattle, King, Washington
Age: 27 years
Estimated Birth Year: abt 1893
Birthplace: Philippines
Relation to Head of House: Boarder
Father's Birth Place: Philippines
Mother's Birth Place: Philippines
Marital Status: Single
Race: Filipino
[Philapino (Filipino)]
Sex: Male
Year of Immigration: 1914
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 269
Household Members: Name Age
Harriet Westeman 64
Charles Olson 55
Aquilino Monsod 27
Isadore Hernandez 17
- hanne line -
Name: Aquilino Monsod
[Aquilino Monson]
Home in 1920: Seattle, King, Washington
Age: 27 years
Estimated Birth Year: abt 1893
Birthplace: Philippines
Relation to Head of House: Boarder
Father's Birth Place: Philippines
Mother's Birth Place: Philippines
Marital Status: Single
Race: Filipino
[Philapino (Filipino)]
Sex: Male
Year of Immigration: 1914
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 269
Household Members: Name Age
Harriet Westeman 64
Charles Olson 55
Aquilino Monsod 27
Isadore Hernandez 17
- hanne line -
Re: 4 søsken Lerstein til USA
To Margit
Again, thank you for information. I am very grateful, here is much data I have to work with.
Til Hanne Line
Takk for mange nyttige opplysninger. Er noe av dette gratis stoff som jeg kunne ha søkt opp selv? Du skjønner, jeg er ikke så veldig flink med data, men jeg prøver å lære slik at jeg kan være andre til minst mulig bry.
mvh
Tormod
Again, thank you for information. I am very grateful, here is much data I have to work with.
Til Hanne Line
Takk for mange nyttige opplysninger. Er noe av dette gratis stoff som jeg kunne ha søkt opp selv? Du skjønner, jeg er ikke så veldig flink med data, men jeg prøver å lære slik at jeg kan være andre til minst mulig bry.
mvh
Tormod
Re: 4 søsken Lerstein til USA
Har brukt ancestry.com som er en betalingstjeneste.
- hanne line -
- hanne line -