Her er det jeg klarer å lese. Er det noen som leser det jeg ikke får til ?
Nummer 124.
Død 30 sep
Begravet og jordfestet 6 okt
Maren Pernille Knudsen, født Svenssen@Svensson
(Hennes far het Berndt Svendsen, og hun beholdt fars etternavn)
(gift ?) (med , enke efter ?)
(Hun selv antog at manden er død)
Anton Knudsen fhv maskinarbeider
v ?? for ?? 30 aar
siden ?? til ......
Bopæl: Vollabakken 29
Huset ??
Dødsårsak: Apopl??iaeprebri
Lege tilkalt: Lønning
Anmeldt skifteretten: Ja
Anm: Begr fra kapellet??
Det som gjør dette så interessant, er at Hans Anthon Knudsen var sjømann. Han bodde først i Borre hvor han var født, meldte så i 1857 flytting til Christiania, før de dukket opp i Trondheim i desember 1865 og kjøpte Vollabakken 29. Et av barna, Caroline Marie Knudsen f 1851, kom ikke til Trondheim. Hennes sjebne er ukjent Uansett, etter 1865 vet jeg ikke hva som skjedde med Hans Anthon Knudsen, og om jeg tolker overnevnte innførsel rett, så visste ikke kona hans det heller.
Så om dette blir mysteriet løst, så åpner det seg et par nye...
Med vennlig hilsen
Petter Stene