Foreldres navn og tittel i Fusa 1892

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Viggo Eide
Innlegg: 875
Registrert: 14 jul 2004 19:55:25
Sted: BODØ
Kontakt:

Foreldres navn og tittel i Fusa 1892

Legg inn av Viggo Eide » 30 mar 2008 23:26:08

Jeg er uskikker på noen opplysninger i Fusa klokkerbok 1892.

Det jeg har klart å tyde sånn foreløpig er:

Nr 4 født 28/12-91 døpt 28/2-92 Pernille uægte

Ungkarl, Tjener og Gaards… (dreng ?) Peder
Johan Olsen a Sandvik af Samnanger (?)
og Pige og Gaards… (dreng ?) Synnøve (?)
Hansdtr Holmefjord

han Sandvik han 18 aar
hun Holmefjord hun 30 aar
Viggo Eide
nestleder i Slekt og Data
aktiv i Slekt og Data Salten
hovedmoderator i Slektsforum

http://tidogrom.blogspot.com/

Knut Røysland
Innlegg: 213
Registrert: 06 des 2004 23:44:36
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Foreldres navn og tittel i Fusa 1892

Legg inn av Knut Røysland » 30 mar 2008 23:57:21

Jeg kan hjelpe et stykke på veg:

Ungkarl, Tjener ved Gaardsbrug (?) Peder Johan Olsen Sandvik af Samnanger
og Pige ved Gaardsbrug Synneve Hansdr. Holmefjord.
Faddere:
Gaardbr. Hans Johnsen Holmefjord,
Tjener ved Gaardsbr. Hans Hansen,
do. Andreas Hansen,
Pladsmandskone Kristi Hansdr.
og Pige ved Gaardsbrug Berthe Monsdr.
Ikke hjemmedøbt.
Opgiivet af Gaardmand Hans Johnsen Holmefjord.
Mvh Knut.

Brukeravatar
Viggo Eide
Innlegg: 875
Registrert: 14 jul 2004 19:55:25
Sted: BODØ
Kontakt:

Re: Foreldres navn og tittel i Fusa 1892

Legg inn av Viggo Eide » 01 apr 2008 07:38:57

Hei Knut

Tusen takk for hjelpen. Ja, jeg er enig med din tyding av teksten. Det var godt med så rask hjelp.

:)
Viggo Eide
nestleder i Slekt og Data
aktiv i Slekt og Data Salten
hovedmoderator i Slektsforum

http://tidogrom.blogspot.com/

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»