Tyding av k.b. Korskirken Bergen 1856

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
6820
Innlegg: 1287
Registrert: 05 jan 2005 00:47:12
Sted: ULSTEINVIK

Tyding av k.b. Korskirken Bergen 1856

Legg inn av 6820 » 12 mar 2008 00:53:12

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står som anmerkning til høyre på brudepar nr. 1. Mener her må stå noe om skifteattest ettersom bruden var enke, har ikke funnet hvem eller hvor hun var gift tidligere.

Korskirken, Bergen 1856
Hilsen fra Marianne

Brukeravatar
dn21210
Innlegg: 726
Registrert: 20 mar 2007 16:56:00
Sted: OSLO

Re: Tyding av k.b. Korskirken Bergen 1856

Legg inn av dn21210 » 12 mar 2008 03:20:42

Hei Marianne,

Jeg vet ikke om du har limt inn rett side, men til høyre på det øverste brudeparet (nr. 71, 26. oktober 1856) mener jeg det står:

Han vacc. (vaksinert) av Wisbech 4. Septh. 1832, attest av 11. Septh. s. a. (samme år), hun vacc. av Jordemoder Sophie Parelius 20. Juli 1833, attest av 28. Juli s.a.

Det står at han er Ungkarl og Tjenestedreng Jakob Jakobsen og Pige Arntine Karine Hansen, så ingen av disse har vært gift før.

(festlig med Arntine, forresten - det har jeg ennå ikke støtt på før!)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»