Dødsdag i Brønnøy 1787

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
3893
Innlegg: 144
Registrert: 12 des 2004 20:02:22
Sted: OSLO

Dødsdag i Brønnøy 1787

Legg inn av 3893 » 07 jan 2008 18:38:04

Hei.
Greier ikke å se hvilken dato i april denne lille gutten er død, kan noen hjelpe?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-101

Jon Brynolsen øverst til høyre.

På forhånd takk for hjelpa.
Med vennlig hilsen
Greta

21613
Innlegg: 85
Registrert: 19 aug 2007 17:40:53
Sted: STAVANGER

Re: Dødsdag i Brønnøy 1787

Legg inn av 21613 » 07 jan 2008 19:49:35

Det står at han døde da han var 1 år og 10 uker. Datoen ser ut for meg å være 23 april. 3 tallet har fått en ekstra krøll slik at disse tallene henger sammen. På nest linje står Aprie som jeg tolker som april

Brukeravatar
dn20931
Innlegg: 216
Registrert: 14 jan 2007 10:51:41
Sted: ROGNAN

Re: Dødsdag i Brønnøy 1787

Legg inn av dn20931 » 07 jan 2008 20:15:40

Synes det står død d:2/3 April af sædvanlig (?) gulsot. Virker som om datoen ikke er eksakt her. Misericord er navnet på søndagen den kirkelige handlingen foregikk - se nederst på siden foran i KB. I flg Dage falt den søndagen på 22. april i 1787. Dette taler mot at dødsdatoen skal være 23. april.
RolfM

Brukeravatar
3893
Innlegg: 144
Registrert: 12 des 2004 20:02:22
Sted: OSLO

Re: Dødsdag i Brønnøy 1787

Legg inn av 3893 » 08 jan 2008 19:42:46

Hei Gro og Rolf.

Det står 1 år og 10 uker og det stemmer nok for han er døpt 26.2.86.
Jeg tror ikke det står 2/3 fordi det står April etterpå. Jeg har også trodd det var den 23 det sto, men ettersom han helt riktig er begravd den 22. april så stemmer jo ikke det.

Er det noen andre som har noe forslag. Det ser ut for meg som presten eller den som har skrevet dette har valgt å bruke gotisk for akkurat det tallet når han ellers ikke bruker det på tall :cry:
Med vennlig hilsen
Greta

Brukeravatar
dn16625
Innlegg: 151
Registrert: 08 des 2004 11:06:30
Sted: KOPERVIK

Re: Dødsdag i Brønnøy 1787

Legg inn av dn16625 » 08 jan 2008 20:46:48

Jeg har brukt litt tid på denne og sammenlignet prestens skrift litt her og der. Så vidt jeg kan skjønne noterer presten disse jordpåkastelsene stort sett ganske likt og regelmessig. Jeg kan derfor ikke skjønne annet enn at det står "2de April", men at tallet og de to vanlige, standard bokstavene har kommet litt tett på hverandre akkurat her, kanskje fordi det ligger så langt ut mot kanten av boka.

Selve jordpåkastelsen kan jo godt ha skjedd i god tid etter dødsfall og begravelse, så når datoen for jordpåkastelse er så sent som 22. april finner jeg det helt naturlig.

Brukeravatar
3893
Innlegg: 144
Registrert: 12 des 2004 20:02:22
Sted: OSLO

Re: Dødsdag i Brønnøy 1787

Legg inn av 3893 » 09 jan 2008 18:30:39

Tusen takk Øystein for at du orket å bruke tid på det. Jeg er enig med deg i at det må være den 2. som er svaret.
Med vennlig hilsen
Greta

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Dødsdag i Brønnøy 1787

Legg inn av Arild Kompelien » 09 jan 2008 21:58:42

Det kan vel ikke være tvil om at det siste tegnet/tallet er 3, og da kan det vel ikke bli annet enn 23.

Presten trekker streken fra 2 uten å løfte pennen og begynner 3 med samme strøket. Det ses veldig klart på side 103, konfirmant 14 som er 23 år.
hilsen
Arild Kompelien

Brukeravatar
dn16625
Innlegg: 151
Registrert: 08 des 2004 11:06:30
Sted: KOPERVIK

Re: Dødsdag i Brønnøy 1787

Legg inn av dn16625 » 09 jan 2008 22:17:50

Meget godt poeng og eksempel fra Arild Kompelien. Jeg erkjenner uten videre at du har lest riktig her. :)

Så får det være at jordpåkastelsen i følge boken har skjedd en dag før barnet døde. Presten kan, hvis jeg skal søke en forklaring, ha skrevet feil måned i farten - april i stedet for mars. Eller dette er bare en av de mange uforklarlige motsigelsene som vi kan komme over i kirkebøkene.

Brukeravatar
3893
Innlegg: 144
Registrert: 12 des 2004 20:02:22
Sted: OSLO

Re: Dødsdag i Brønnøy 1787

Legg inn av 3893 » 10 jan 2008 19:15:02

Hei.
Ingen tvil om at det er skrevet 23 på samme måten som på s. 103 som du sier. Jeg får nok bare notere meg at det er noe feil her.
Jeg har ikke fødselsdagen hans, bare dåpsdagen 26.2.1786, så da blir ikke dette med 1 år og 10 uker noe å regne etter heller, det stemmer bare sånn ca.
Fikk forresten et tips om at det ikke står bare Misericordia på begynnelsen av innførselen, det står Pridie også og det betyr dagen før så da var jordpåkastelsen den 21. april.
Det gjør jo ikke forvirringa mindre, men sånn får det bare være. :!:
Takk for all hjelp.
Med vennlig hilsen
Greta

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»