Somdalen og Enger (Bagge) i Ådal - hjelp til tyding

med tidligere kommuner Norderhov, Tyristrand, Hønefoss og Ådal

Moderator: MOD_Buskerud

Svar
11084
Innlegg: 589
Registrert: 04 des 2004 17:22:57
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Somdalen og Enger (Bagge) i Ådal - hjelp til tyding

Legg inn av 11084 » 22 des 2007 21:51:49

Jeg satt og lette under Bragernes etter ekteskapet til foreldrene til John (Joen) Andersen Somdalen så dukket også Thomas Bagge sitt ekteskap opp på samme side


Permanent sidelenke
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8452&idx_id=8452&uid=ny&idx_side=-21

Ekteskap side 27 nr. 5
3 oktober 1797 - Thomas Bagge og Margrete Unger
Hva står som tekst etter navnene

Ekteskap side 27 nr. 9
27 desember 1797 - Garversvend Hans Arentsen og enke Massi
Hva står som tekst etter navnene

dn10731
Innlegg: 1492
Registrert: 02 mar 2005 12:24:45
Sted: HØNEFOSS

Re: Somdalen og Enger (Bagge) i Ådal - hjelp til tyding

Legg inn av dn10731 » 22 des 2007 23:05:40

Hei.

Tolker par nr.5 til:
Thomas Bagge og Jfr. Margrethe Unger med
Konggel: Bevil: at vies i Huset.

Ved par nr. 9 er jeg ikke sikker på enkens etternavn:
Ung Karl Garversvend Hans Arentsen og
Enken Massi Østerdal med Kongel: Bevil:
at vies i Huuset.

(Håper andre trår til og tyder etternavnet til Massi).
Mvh Ellef.

11084
Innlegg: 589
Registrert: 04 des 2004 17:22:57
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Somdalen og Enger (Bagge) i Ådal - hjelp til tyding

Legg inn av 11084 » 22 des 2007 23:16:52

Takk Ellef

Kan det være Østensdatter ?

Jeg har en dåp her

John (Joen) 4 dåp venstre side

Foreldre Hans Arentsen og Massi Østensdatter ??

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8452&idx_id=8452&uid=ny&idx_side=-157

Det er vel denne John som kom til Somdalen
og giftet seg med Inger Trulsdatter Somdalen Bergsund og 2dre gang med Karen Olsdatter Nøkleby.

Dette er vel folketellingen for 1801 - der kalles hun bare Massi

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=6&filnamn=f10602&gardpostnr=30&personpostnr=269&merk=269#ovre

11084
Innlegg: 589
Registrert: 04 des 2004 17:22:57
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Somdalen og Enger (Bagge) i Ådal - hjelp til tyding

Legg inn av 11084 » 22 des 2007 23:33:04

Jeg lurer på om det er Østerdal det står


Se dåp på side 329 dåp 9 på siden
Maren Johanne som er halvsøster til John Somdalen


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8452&idx_id=8452&uid=ny&idx_side=-137

dn10731
Innlegg: 1492
Registrert: 02 mar 2005 12:24:45
Sted: HØNEFOSS

Re: Somdalen og Enger (Bagge) i Ådal - hjelp til tyding

Legg inn av dn10731 » 22 des 2007 23:53:51

Nils Elsrud skrev:Jeg lurer på om det er Østerdal det står
Hei igjen.
Jeg tror også det skal være Østerdal.
Etter 1801-tellinga fra Bragernes var det flere Østerdahl boende der.

Mvh Ellef.

11084
Innlegg: 589
Registrert: 04 des 2004 17:22:57
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Somdalen og Enger (Bagge) i Ådal - hjelp til tyding

Legg inn av 11084 » 23 des 2007 00:37:25

Her er antagelig dåpen til Masie

høyere side dåp 4

Jon Jonsen ??Østerdal?? og Marthe Larsdatter
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8451&idx_id=8451&uid=ny&idx_side=-131

11084
Innlegg: 589
Registrert: 04 des 2004 17:22:57
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Somdalen og Enger (Bagge) i Ådal - hjelp til tyding

Legg inn av 11084 » 23 des 2007 15:30:17

Til orrientering
Jeg har fått en bekrefrtelse på at Massie het Østerdahl og at Jon Jonsen var hennes far.

Svar

Gå tilbake til «Ringerike»